Thondai Nadu

Vaikunta Perumal Temple, Thiru Parameswara Vinnagaram

Paramechura Vinnagaram

Sridhar.selvaraj · CC BY-SA 3.0 · source

Perumal (Moolavar)Vaikunta Nathan (Paramapada Nathan)

ThāyārVaikunthavalli Thayar

LocationKanchipuram, Kanchipuram, Tamil Nadu

RegionThondai Nadu

Mangalāśāsanam (Āḻvārs)Thirumangai Alvar

Pāsurams10

ఒక అరుదైన మూడు-అంతస్తుల విష్ణు గర్భగుడి, మరియు ఆ వంశ చరిత్రను నమోదు చేసే పల్లవ కాలపు స్మారకం.

Sthala Purāṇam

తిరు పరమేచ్చుర విణ్ణగరంలో మూలవరు వైకుంఠ నాథన్ (పరమపద నాథన్), ఆయన దేవేరి వైకుంఠవల్లి తాయార్. ఈ ఆలయం కాంచీపురంలోని చారిత్రకంగా అత్యంత ప్రాముఖ్యత గల పల్లవ స్మారకాలలో ఒకటి; ఎనిమిదవ శతాబ్దంలో పల్లవ రాజు రెండవ నందివర్మన్ పల్లవమల్ల చేత నిర్మించబడింది (కాలనిర్ణయం ఏడవ శతాబ్దపు చివరి భాగం నుండి ఎనిమిదవ శతాబ్దపు చివరి భాగం వరకు భిన్నంగా ఉంది). తమిళంలో దీనిని మొదట పరమేచ్చుర విణ్ణగరం అని, సంస్కృతంలో విష్ణుగృహం ('విష్ణు-గృహం') అని పిలిచేవారు; ఇక్కడ పరమేశ్వర అనేది శివుడిని కాదు, విష్ణువును సూచించే విశేషణంగా, ఆయనకు ఒక రాజగృహాన్ని సూచిస్తుంది. దీని విశిష్ట లక్షణం మూడు అంతస్తుల గర్భగుడి — నిలువుగా ఒకదానిపై ఒకటి అమర్చబడిన మూడు సన్నిధులు విష్ణువును మూడు భంగిమలలో చూపుతాయి: భూతలంలో కూర్చున్న భంగిమలో, మొదటి అంతస్తులో శయన భంగిమలో (ఏకాదశి నాడు భక్తులకు తెరవబడుతుంది), రెండవ అంతస్తులో నిలబడిన భంగిమలో — ఇలా ఒకే విమానంలో మూడు రూపాల దర్శనాన్ని అందించే అరుదైన నిర్మాణం. ప్రదక్షిణ గోడలు పల్లవ వంశ చరిత్రను చిత్రించే ప్రసిద్ధ శిల్ప ఫలకాల వరుసను కలిగి ఉన్నాయి; రాజుల వంశావళిని అనుసరిస్తూ, యుద్ధ దృశ్యాలు, పట్టాభిషేకాలు, ముఖ్యంగా రెండవ పరమేశ్వరవర్మన్ అకాల మరణం తర్వాత వారసుడి కోసం వెతికి కనుగొన్న ఘట్టం — రెండవ నందివర్మన్‌గా మారి ఈ ఆలయాన్ని నిర్మించిన బాలుడు — చిత్రించబడ్డాయి. స్థానిక Sthala Purāṇam ప్రకారం భరద్వాజ మహర్షి తపస్సు చేసి ఒక దివ్య అప్సరసను వివాహమాడాడని, విష్ణువు వేటగాని రూపంలో ఆ సంతానాన్ని సంతానం లేని పల్లవ రాజుకు అప్పగించాడని చెబుతారు — ఇది రెండవ నందివర్మన్ చారిత్రక వారసత్వానికి ఒక పౌరాణిక సమాంతరం. ఈ సన్నిధి తిరుమంగై Āḻvār పాడిన పది pāsuram-లతో Nālāyira Divya Prabandham-లో కీర్తించబడి, 108 Divya Desam-లలో తన స్థానాన్ని నిర్ధారిస్తుంది.

Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams

The Lord Vaikunta Nathan (Paramapada Nathan) with Vaikunthavalli Thayar of Paramechura Vinnagaram is glorified in 10 pāsurams by:

Thirumangai Alvar

పరమేచ్చుర (పరమేశ్వర) విణ్ణగరం, కాంచీపురంలోని వైకుంఠ పెరుమాళ్ ఆలయం, ఎనిమిదవ శతాబ్దంలో పల్లవ రాజు రెండవ నందివర్మన్ పల్లవమల్ల (పరమేశ్వరవర్మన్) చేత నిర్మించబడింది; ఆయన పేరుమీదే దీనికి పేరు వచ్చింది. ఇది కాంచీపురంలోని పద్నాలుగు Divya Desam-లలో ఒకటి, మరియు Prabandham-లో స్పష్టంగా ఒక పల్లవ రాజ ప్రతిష్ఠాపనతో ముడిపడిన ఏకైక ఆలయం. తిరుమంగై Āḻvār ఒక్కరే దీని Mangalāśāsanam పాడారు — తన పెరియ తిరుమొழి (2.9)లో పది pāsuram-ల పూర్తి దశకం — ఆలయపు మూడు అంతస్తులలో ఏకకాలంలో కూర్చున్న, శయన, నిలబడిన భంగిమలలో భక్తులను అనుగ్రహించే వైకుంఠనాథన్/పరమపదనాథన్‌ను స్తుతిస్తూ.

குடைத்திறல் மன்னவனாய் ஒருகால் குரங்கைப் படையா மலையால் கடலை அடைத்தவன் எந்தை பிரானது இடம் அணி மாடங்கள் சூழ்ந்து அழகாய கச்சி விடைத்திறல் வில்லவன் நென்மெலியில் வெருவச் செருவேல் வலங்கைப் பிடித்த படைத்திறல் பல்லவர் கோன் பணிந்த பரமேச்சுர விண்ணகரம் அதுவே

kudaith thiRal mannavanAy orukAl kurangaip padaiyA malaiyAl kadalai adaiththavan endhai pirAnadhu idam aNi mAdangaL sUzhndhu azhagAya kachchi vidaiththiRal villavan nenmeliyil veruvach cheruvEl valangaip pidiththa padaiththiRal pallavar kOn paNindha paramEchchura viNNagaram adhuvE

The abode of my Lord — He who once, as a mighty king holding the royal parasol (Sri Rama), raised an army of monkeys and dammed the ocean with mountains — is Parameswara Vinnagaram in beautiful Kanchi, girt with lovely mansions: the place worshipped by the king of the Pallavas, a warrior of great strength who, grasping a battle-spear in his right hand, made the powerful bow-wielding (Pandya/Chera) foe tremble at Nenmeli.

— Thirumangai Alvar, Periya Thirumozhi 2.9.8 · source ↗

Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.

Read the pāsurams ↗