Devaadi Raja Perumal Temple (Amaruviappan Temple), Therazhundur
Therazhundur (Thiruvazhundur)
Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source
श्री वैष्णव आचार्य शैलेश (शठकोप / नम्माऴ्वार के गुरु परम्परा से जुड़े) का जन्मस्थान; तमिऴ रामायण (कम्ब रामायणम्) के रचयिता कम्बर से सम्बद्ध।
Sthala Purāṇam
तेऱऴुन्दूर (तिरुवऴुन्दूर) स्थित देवादि राज पेरुमाळ् मन्दिर, जो मयिलाडुदुरै जनपद में अवस्थित है, एक दिव्य देशम् है जहाँ भगवान् विष्णु की आराधना देवादि राज के रूप में होती है, जिन्हें अमरुवियप्पन् भी कहा जाता है, और जिनके साथ सेङ्गमलवल्लि तायार विराजमान हैं, जो लोक माता अर्थात् समस्त संसार की जननी के रूप में पूजित हैं। इस मन्दिर का नाम एक रथ की कथा को धारण करता है: उपरिचर वसु नामक एक राजा ने ब्रह्मा से एक ऐसा रथ प्राप्त किया था जो आकाश में उड़ सकता था; जब वह आकाश में विचरण कर रहे थे, तब एक मत के अनुसार उनके रथ ने किसी ऋषि की तपस्या में विघ्न डाला, और अन्य मतों के अनुसार राजा द्वारा विष्णु की आराधना की उपेक्षा करने पर वह रथ रुक गया। वह रथ (तेर्) इसी स्थान पर धँसकर अटक गया (अऴुन्दु), जिससे इस स्थान का नाम तेऱऴुन्दूर पड़ा; गगनचुम्बी उत्सव मूर्ति को एक चरण नीचे की ओर दिखाया जाता है, मानो वे उस रथ को पृथ्वी पर दबाए हुए हों। भगवान् के नाम अमरुवियप्पन् का उद्भव एक कृष्ण-कथा से होता है: जब ब्रह्मा ने कृष्ण की गौओं को अपहृत कर लिया, तब भगवान् ने एक दूसरा गोधन रच दिया, और पश्चात्तापी ब्रह्मा की प्रार्थना पर वे यहीं निवास करने लगे; गौओं के निमित्त प्रकट होने के कारण वे अमरुवियप्पन् कहलाए। यह ग्राम महान् कवि कम्बर का जन्मस्थान होने के लिए भी प्रसिद्ध है, जो कम्ब रामायणम् के रचयिता थे, और जिनकी अपनी पत्नियों सहित प्रतिमा राजगोपुरम् के भीतर उत्कीर्ण है। उत्सव मूर्ति गरुड विमानम् के नीचे विराजमान हैं, और मन्दिर का पवित्र तीर्थ दर्श पुष्करिणी है। इस मन्दिर की महिमा तिरुमङ्गै आऴ्वार् ने नालायिर दिव्य प्रबन्धम् में गाई है, और परम्परा के अनुसार इसका निर्माण चोल राजा करिकाल ने करवाया था, ऐसा कहा जाता है।
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Devaadi Raja Perumal; Amaruviappan (Utsavar) with Sengamalavalli of Therazhundur (Thiruvazhundur) is glorified by:
कावेरी नदी के तट पर देवादिराज पेरुमाऴ / अमरुवियप्पन का धाम तेऴऴुन्दूर (तिरुवऴुन्दूर), तिरुमंगै आऴ्वार से असाधारण रूप से समृद्ध मंगलाशासनम् प्राप्त करता है। आऴ्वार अपने पेरिय तिरुमोऴि के चार लगातार पतिगम् (दशक) इसी क्षेत्र को समर्पित करते हैं (7.5, 7.6, 7.7 और 7.8 — लगभग 41 पासुरम्), और अपने तिरुनेडुन्दाण्डकम् तथा तिरुमडल कृतियों में भी इसका स्पर्श करते हैं। वे प्रभु को उस कृष्ण के रूप में महिमामंडित करते हैं जिन्होंने वसुदेव की बेड़ियाँ तोड़ीं, वेदों (साम-वेद) के साकार रूप के रूप में, और देवादिराज — देवताओं के राजा — के रूप में, उनके चरणों में पूर्ण रूप से समर्पित होकर। नम्माऴ्वार भी उन आऴ्वारों में गिने जाते हैं जिन्होंने इस क्षेत्र का गान किया। तेऴऴुन्दूर की अरैयर परम्परा आज भी इन तिरुवऴुन्दूर पासुरमों का पाठ करती है।
தந்தை காலில் பெருவிலங்கு தாள் அவிழ நள்ளிருட்கண் வந்த எந்தை பெருமானார் மருவி நின்ற ஊர் போலும் முந்தி வானம் மழை பொழியும் மூவா உருவின் மறையாளர் அந்தி மூன்றும் அனல் ஓம்பும் அணியார் வீதி அழுந்தூரே
thandhai kAlil peruvilangu thAL avizha naLLirutkaN vandha endhai perumAnAr maruvi ninRa Ur pOlum mundhi vAnam mazhai pozhiyum mUvAvuruvin maRaiyALar andhi mUnRum anal Ombum aNiyAr vIdhi azhundhUrE
This is the town of Thiruvazhundur where my Lord, who as the dark-night-born Krishna came and made the heavy fetters on his father Vasudeva's feet fall away, has lovingly taken his abode — a beautiful town of streets where ageless Vedic brahmins, by whose presence the heavens pour timely rain, tend the three sacred fires of the three twilights.
thiruvukkum thiruvAgiya selvA deivaththukku arasE seyya kaNNA uruva sem sudar Azhi vallAnE ulagu uNda oruvA thirumArbA
O wealth who are the very wealth of Lakshmi herself, O sovereign of the gods, O lotus-red-eyed Krishna, O wielder of the brilliant red discus, O peerless One who swallowed the worlds and bear Lakshmi on your sacred chest — Thirumangai's surrender at the feet of Devadiraja (Amaruviappan) of Thiruvazhundur. (Transliteration sourced; exact Tamil orthography not independently verified, so Tamil field left blank.)
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Plan your visit
📍 11.04639, 79.57944
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
