Thondai Nadu

Ashtabhuja Perumal Temple (Ashtabujakaram)

Thiru Ashtabujam

Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source

Perumal (Moolavar)Ashtabhuja Perumal (Aadikesava)

ThāyārAlarmel Mangai (Pushpakavalli)

LocationKanchipuram, Kanchipuram, Tamil Nadu

RegionThondai Nadu

Mangalāśāsanam (Āḻvārs)Peyalvar, Thirumangai Alvar

Pāsurams11

விஷ்ணுவின் அரிய எட்டுக் கரங்கள் கொண்ட (அஷ்டபுஜ) வடிவம், கஜேந்திர மோக்ஷக் கதையுடன் தொடர்புடையது.

Sthala Purāṇam

தமிழ்நாட்டின் காஞ்சீபுரத்தில் அமைந்துள்ள அஷ்டபுஜ Perumāḷ கோயில், அஷ்டபுஜகரம் என்றும் ஸ்ரீ ஆதிகேசவ Perumāḷ கோயில் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது; இது 108 Divya Desam-களில் ஒன்று. இங்கு விஷ்ணு எட்டுக் கரங்களுடைய அஷ்டபுஜ Perumāḷ ஆகவும், அவரது தேவியார் அலர்மேல்மங்கை ஆகவும் வழிபடப்படுகிறார்கள். Sthala Purāṇam, சரஸ்வதி மற்றும் லக்ஷ்மி ஆகிய தேவியர்களிடையே மேன்மை குறித்து எழுந்த தர்க்கத்திலிருந்து தோன்றுகிறது. இந்திரனும் பிரம்மாவும் லக்ஷ்மியையே மேலானவளாகத் தீர்ப்பளித்தபோது, சினமுற்ற சரஸ்வதி பிரம்மா செய்துகொண்டிருந்த அஸ்வமேத யாகத்தைக் குலைக்க முயன்றாள்; வேகவதி நதி உள்ளிட்ட பல வடிவங்களை எடுத்து, யாகத்தை அழிக்க அசுரர்களை அனுப்பினாள்; விஷ்ணு அந்த யாகத்தைக் காத்தருளினார். இறுதியாக சரஸ்வதி ஒரு கொடிய பாம்பை அனுப்பியபோது, விஷ்ணு அஷ்டபுஜ Perumāḷ ஆக எழுந்தருளி, எட்டு ஆயுதங்களை ஏந்தி அதை அழித்தார். மூலவர் மேற்கு நோக்கி எழுந்தருளியிருக்கிறார்; சாளக்கிராம மாலையாலும், திருமார்பில் மகாலக்ஷ்மியாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளார். அவரது எட்டுக் கரங்களில் சக்கரம், சங்கு, வாள், கேடயம், கதை, வில், அம்பு மற்றும் தாமரை மலர் ஆகியன அருளப்பெற்றுள்ளன. மற்றொரு வரலாறு இக்கோயிலை கஜேந்திர மோக்ஷத்துடன் இணைக்கிறது; ஏனெனில் இங்குதான், தாமரை பறித்துக்கொண்டிருந்தபோது முதலையால் பிடிக்கப்பட்ட இந்திரத்யும்னனின் மறுபிறவியான கஜேந்திரன் என்னும் யானைக்கு இறைவன் தரிசனமும் முக்தியும் அருளினார்; ஆதலால் இறைவன் கஜேந்திர வரதன் என்றும் சக்கரதர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். இக்கோயிலை Nālāyira Divya Prabandham-இல் Peyāḻvār மற்றும் Thirumangai Āḻvār மங்களாசாசனம் செய்துள்ளனர். இது தென் காஞ்சீபுரத்தின் பெரிய கோயில்களில் ஒன்றாகவும், நகரின் முக்கிய விஷ்ணு Divya Desam-களில் ஒன்றாகவும் கணிக்கப்படுகிறது.

Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams

The Lord Ashtabhuja Perumal (Aadikesava) with Alarmel Mangai (Pushpakavalli) of Thiru Ashtabujam is glorified in 11 pāsurams by:

PeyalvarThirumangai Alvar

அஷ்டபுஜகரம் (ஸ்ரீ அஷ்டபுஜ / ஆதிகேசவ Perumāḷ கோயில், காஞ்சீபுரம் — 44வது Divya Desam) ஒரு காஞ்சி கோயிலுக்கு வழக்கத்திற்கு மாறாக மிகுதியாகப் பாடப்பெற்றுள்ளது: இதில் Thirumangai Āḻvār மற்றும் Pey Āḻvār ஆகியோரின் Mangalāśāsanam உண்டு, மொத்தம் 11 pāsuram. Thirumangai Āḻvār ஒரு முழுப் பதிகத்தையே — பெரிய திருமொழி 2.8 ('thiripuram' எனத் தொடங்கும் 10 pāsuram) — முழுவதுமாக இந்த எட்டுக் கரங்களுடைய வடிவத்திற்கு அர்ப்பணிக்கிறார்; ஒவ்வொரு pāsuram-ம் வினா-விடை ('இவர் யார்?') வடிவில் அமைந்து, இறைவனின் தனிச்சிறப்பான பதிலான 'ashtabujakaraththEn' (அஷ்டபுஜகரத்தான் நானே) என்று முடிகிறது. Pey Āḻvār மூன்றாம் திருவந்தாதியில் ஒரு pāsuram சேர்க்கிறார்; அதில் ஒரு காலத்தில் தம் சக்கரத்தை எறிந்து முதலையை அழித்த (கஜேந்திர மோக்ஷம்) அட்டபுயகரத்தின் எட்டு ஆயுதங்களேந்திய இறைவனைப் போற்றுகிறார். பிற்கால ஆசார்யர்களான Vedanta Desika (அஷ்டபுஜ-அஷ்டகம்) மற்றும் Manavala Mamunigal ஆகியோரும் இங்கு pāsuram இயற்றியுள்ளனர்.

Pāsuram references

The whole decade glorifies Ashtabhuja Perumal. In 2.8.3 the Alvar marvels at the Lord bearing eight divine weapons — in his right hands the golden-shining arrow, mighty bow, mace and conch; and the bright sword, the radiant discus, the shield and a lovely flower — He who slew the elephant Kuvalayapidam, declaring himself the Lord of Thiru-attabuyakaram. Each of the ten verses ends with the refrain that He is 'ashtabujakaraththEn'. — Thirumangai Alvar, Periya Thirumozhi 2.8.1–2.8.10 (decade); sample 2.8.3 'sempon ilangu' · source ↗
Pey Alvar praises the Lord as the ever-victorious one bearing eight kinds of weapons, the Lord of Attabuyakaram, who in days of old hurled his discus into the pond to destroy the powerful crocodile (the Gajendra-moksham episode) — a single Mangalasasanam verse for this shrine. — Pey Alvar, Moonram Thiruvandhadhi (Mūnṟām Tiruvantāti) 99 (one verse) · source ↗

Read the pāsurams ↗