Sri Kalyana Narayana Perumal Temple, Dwaraka
Thiru Dwaraka
Vidaikodiselvar S. Danabala · CC BY-SA 4.0 · source
ಕೃಷ್ಣನ ರಾಜಧಾನಿ; ಚಾರ್ ಧಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮತ್ತು ಏಳು ಮುಕ್ತಿ ಸ್ಥಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು; ಮೂಲವರ್ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Sthala Purāṇam
ಗುಜರಾತ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ದ್ವಾರಕಾದಲ್ಲಿರುವ ತಿರು ದ್ವಾರಕಾ, ಶ್ರೀ ಕಲ್ಯಾಣ ನಾರಾಯಣ ಪೆರುಮಾಳ್ರನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದೆ; ಅವರನ್ನು ದ್ವಾರಕಾನಾಥಜೀ ಅಥವಾ ದ್ವಾರಕಾಧೀಶ್ ಎಂದೂ ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ — ತಮ್ಮ ದ್ವೀಪ-ನಗರದ ರಾಜನಾಗಿ ವಿರಾಜಿಸುವ ಕೃಷ್ಣನ ಸ್ವರೂಪವಿದು; ತಾಯಾರ್ ಕಲ್ಯಾಣ ನಾಚ್ಚಿಯಾರ್ (ಲಕ್ಷ್ಮಿ), ರುಕ್ಮಿಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಈ Sthala Purāṇam, ಮಥುರಾದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ ಜನ್ಮ, ಆಯರ್ಪಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಬಾಲ್ಯದಿಂದ ದ್ವಾರಕಾದಲ್ಲಿ ಆತನ ರಾಜ್ಯಭಾರದವರೆಗಿನ ಕೃಷ್ಣನ ಜೀವನ-ಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಥುರಾದ ರಾಜ ಗಾರ್ಗೇಯನು ಶಿವನ ಕುರಿತು ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸನ್ನಾಚರಿಸಿ, ಯಾದವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಕಾಲಯವನನೆಂಬ ಯೋಧನನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು ಸಮುದ್ರ-ರಾಜನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬೇಡಿದನು, ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ದ್ವಾರಕಾ ('ಸ್ವರ್ಗದ ಬಾಗಿಲು') ಎಂಬ ಭವ್ಯ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಕಾಲಯವನನು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು ಆತನನ್ನು ಒಂದು ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು; ಅಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮುಚುಕುಂದನು (ಮುಸುಕುಂದನ್) ಎಚ್ಚೆತ್ತು, ತನ್ನ ನೋಟದಿಂದಲೇ ದಾಳಿಕೋರನನ್ನು ಭಸ್ಮ ಮಾಡಿದನು. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಿಯ ಪ್ರಸಂಗ ಕುಚೇಲ (ಸುದಾಮ), ಕೃಷ್ಣನ ಬಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಗೆಳೆಯ; ಆತನು ವಿನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಅವಲಕ್ಕಿ (ಅವಲ್) ಅರ್ಪಿಸಿದಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು ಆತನಿಗೆ ಮಹಾ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಗೋಮತಿ ನದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾಸ ತೀರ್ಥಂ (ಗೋಮತಿಯು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸಂಧಿಸುವ ಸ್ಥಳ) ಇಲ್ಲಿನ ಪವಿತ್ರ ಜಲಗಳು. ಒಂದು Divya Desam ಆಗಿ, ದ್ವಾರಕಾವನ್ನು ಪೆರಿಯಾಳ್ವಾರ್, ಆಂಡಾಳ್, ತಿರುಮಂಗೈ Āḻvār, ತಿರುಮಳಿಸೈ Āḻvār ಮತ್ತು ನಮ್ಮಾಳ್ವಾರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು Āḻvār ರು ಕೀರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಪ್ರದಾಯವೆಂದರೆ, ಭಕ್ತರ ಮುಂದೆ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮೂರು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ — ಮಗುವಾಗಿ, ರಾಜನಾಗಿ, ವೃದ್ಧ ಋಷಿಯಾಗಿ — ಅಲಂಕರಿಸುವುದು.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Kalyana Narayanan (Dwarakadhish) with Kalyana Naachiyar (with Rukmani) of Thiru Dwaraka is glorified in 13 pāsurams by:
ತಿರು ದ್ವಾರಕಾ (ದ್ವಾರಕಾಧೀಶ್, ಗುಜರಾತ್) — ಕೃಷ್ಣನು ಕಟ್ಟಿ ಆಳಿದ ದ್ವೀಪ-ರಾಜಧಾನಿ, ಸಪ್ತ ಮೋಕ್ಷ ಪುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು — ಐವರು Āḻvār ರಿಂದ Mangalāśāsanam ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: ಪೆರಿಯಾಳ್ವಾರ್ (5 pāsuram), ಆಂಡಾಳ್ (4 pāsuram), ತಿರುಮಂಗೈ Āḻvār (2 pāsuram), ತಿರುಮಲಿಸೈ (ತಿರುಮಳಿಸೈ) Āḻvār (1 pāsuram) ಮತ್ತು ನಮ್ಮಾಳ್ವಾರ್ (1 pāsuram), ಒಟ್ಟು 13 ಪದ್ಯಗಳು (ಇನ್ಪುಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೊಂದುತ್ತದೆ). ಈ Āḻvār ಪದ್ಯಗಳು ದ್ವಾರಕಾದ ರಾಜನಾಗಿ (ತುವರೈ/ತುವರಾಪತಿ) ಕೃಷ್ಣನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು — ರುಕ್ಮಿಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಆತನ ವಿವಾಹ, ಆತನ ಪಾಂಡವ-ರಾಯಭಾರ, ಆತನ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು — ಕೀರ್ತಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಹೊರತು, ಇಂದಿನ ಸನ್ನಿಧಿಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Pāsuram references
- Across the Divya Prabandham, Andal and the other Alvars invoke Krishna as 'thuvaraikkOn' / the Lord of Dwaraka — the King who reigned over the golden sea-girt city of Dwaraka, married Nappinnai/Rukmini, and served as the Pandavas' charioteer and envoy. These references constitute the Mangalasasanam of Thiru Dwaraka, glorifying the deeds of the Dwaraka-Krishna. — Andal, Periya Thirumozhi / Nachiyar Thirumozhi / Thiruvaaymozhi (composite Mangalasasanam) · source ↗
Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 22.24639, 68.96667
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
