Gopala Krishna Perumal Temple, Thirukkavalampadi
Thiru Kavalampaadi
Unknown authorUnknown author · Public domain · source
பதினொரு நாங்கூர் திவ்ய தேசங்களில் ஒன்று.
Sthala Purāṇam
திருக்காவளம்பாடி, அதாவது சீர்காழிக்கு அருகே திருநாங்கூரில் அமைந்துள்ள கோபால கிருஷ்ண பெருமாள் கோயில், பதினொரு திருநாங்கூர் திவ்ய தேசங்களுள் ஒன்றாகும்; நாலாயிர திவ்ய பிரபந்தத்தில் திருமங்கை ஆழ்வாரால் மங்களாசாசனம் செய்யப்பட்டுப் போற்றப்படுகிறது. திருநாங்கூர் முழுவதையும் தழுவிய பெருங்கதையின்படி, தக்ஷனின் யாகத்தில் தம் துணைவியை இழந்து துயருற்று நடனமாடிய சிவனை விஷ்ணு அமைதிப்படுத்தினார்; பதினொரு ருத்திரர்களுக்கு ஏற்ப பதினொரு வடிவங்களில் தோன்றுமாறு சிவன் இறைவனை வேண்டினார், அவ்வாறே திருநாங்கூரின் பதினொரு திவ்ய தலங்கள் தோன்றின. இங்குள்ள தலைமையான ஸ்தல புராணம் கிருஷ்ணரைச் சார்ந்தது: கிருஷ்ணரும் அவரது தேவியாரான சத்யபாமாவும் இந்திரனின் தெய்வீக நந்தவனத்தை ஒத்திருந்தமையால் இவ்விடத்தை ஒரு உத்தியானத்திற்காகத் தேர்ந்தெடுத்ததாகச் சொல்லப்படுகிறது. சத்யபாமா பாரிஜாத மலரை விரும்பியபோது, அவளது விருப்பத்தை நிறைவேற்றும் பொருட்டு கிருஷ்ணர் அதைத் தேடி இந்திரலோகத்திலிருந்து பாரிஜாத மரத்தைக் கொண்டுவந்தார்; எனவே இந்நிலம் பாரிஜாதத்தால் செழித்துள்ளது. கிருஷ்ணர் இங்கு ஒரு யானையைக் காப்பாற்றினார் என்னும் கதையாலும் கோயிலின் பெயர் விளக்கப்படுகிறது — காவளம் என்பது யானையையும், பாடி என்பது இடத்தையும் குறிக்கும்; வேறு சில செய்திகள் காவளம் என்பதை ஒரு அடியாரிடமிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட உணவுக் கவளத்துடன் தொடர்புபடுத்துகின்றன. இங்கு எழுந்தருளியுள்ள கோபாலகிருஷ்ணர் கிழக்கு நோக்கி, தம் தேவியரான ருக்மிணி மற்றும் சத்யபாமாவுடன் நின்ற கோலத்தில் காட்சியளிக்கிறார்; தாயார் செங்கமல நாச்சியார் என வழிபடப்படுகிறார். விமானம் புஷ்கல (சுயம்பு) விமானம்; தீர்த்தம் தடமலர்ப்பொய்கை. ஆண்டுதோறும் தை அமாவாசைக்கு மறுநாள், பெருமாள் பதினொரு பெருமாள்களின் சிறப்புமிக்க திருநாங்கூர் கருட சேவையில் இணைந்து எழுந்தருளுகிறார்.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Gopala Krishna Perumal with Madhavi (Sengamala Nachiyar) of Thiru Kavalampaadi is glorified by:
திருக்காவளம்பாடி (கோபாலகிருஷ்ண பெருமாள் கோயில்) பதினொரு திருநாங்கூர் திருப்பதிகளில் ஒன்று; அந்தத் தொகுப்பின் முதன்மையானதாகக் கருதப்படுகிறது; கிருஷ்ண / கோபால (இடையர்) மகிமையுடன் தொடர்புடையது — பெரும்பாலும் தக்ஷிண த்வாரகை எனப்படும். மரபின்படி திருநாங்கூர் கோயில்களை எழுப்பிய திருமங்கை ஆழ்வார், தம் பெரிய திருமொழியில் திருநாங்கூர் தலங்களைப் பாடுகிறார் (பதிகம் 3.9, 'மன்னிய பல் பொருள்', திருநாங்கூரில் வீற்றிருக்கும் இடையர்-கிருஷ்ணனைத் தெளிவாகப் போற்றுகிறது; கன்றை எறிந்ததும் இடைச்சியர் தயிர் வெண்ணெயை உண்டதுமான காட்சிகளுடன் — இங்கே எழுந்தருளிய அதே கோபாலகிருஷ்ண வடிவம்). ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் திருமங்கை ஆழ்வார் மங்களாசாஸன உத்ஸவத்தின் (தை மாதம்) போது ஆழ்வாரின் உத்ஸவ விக்ரஹம் பதினொரு கோயில்களுக்கும் எழுந்தருளப்பட்டு, ஒவ்வொன்றுக்கும் உரிய அவருடைய பாசுரங்கள் சேவிக்கப்படுகின்றன.
Pāsuram references
- The temple at Thirunangur where that youthful Lord joyfully dwells day after day — He who flung the calf (a demon) at the wood-apple tree to make the fruit (another demon) fall, and who, to his heart's content, ate the curd and butter that the spear-eyed cowherd-women had stored, the same One who swallowed all these worlds. — Thirumangai Alvar, Periya Thirumozhi 3.9.7 · source ↗
Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 11.17600, 79.77900
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
