Gopala Krishna Perumal Temple, Thirukkavalampadi
Thiru Kavalampaadi
Unknown authorUnknown author · Public domain · source
పదకొండు నాంగూర్ దివ్య దేశాలలో ఒకటి.
Sthala Purāṇam
తిరుక్కావళంపాడి, అనగా శీర్కాళి సమీపంలోని తిరునాంగూర్లో ఉన్న గోపాల కృష్ణ పెరుమాళ్ ఆలయం, పదకొండు తిరునాంగూర్ దివ్య దేశాలలో ఒకటి; నాలాయిర దివ్య ప్రబంధంలో తిరుమంగై ఆళ్వార్చే మంగళాశాసనం చేయబడి కీర్తింపబడింది. తిరునాంగూర్ అంతటిని ఆవరించిన ఇతిహాసం ప్రకారం, దక్షుని యజ్ఞంలో తన భార్యను కోల్పోయి శోకంతో నృత్యం చేస్తున్న శివుని విష్ణువు శాంతపరిచాడు; పదకొండు రుద్రులకు అనుగుణంగా పదకొండు రూపాలలో అవతరించమని శివుడు భగవంతుని ప్రార్థించాడు, తద్వారా తిరునాంగూర్లోని పదకొండు దివ్య క్షేత్రాలు ఆవిర్భవించాయి. ఇక్కడి ప్రధాన స్థల పురాణం కృష్ణ సంబంధమైనది: కృష్ణుడు, ఆయన దేవేరి సత్యభామ ఇంద్రుని దివ్య ఉద్యానవనాన్ని పోలి ఉన్నందున ఈ స్థలాన్ని ఒక ఉద్యానవనం కోసం ఎంచుకున్నారని చెప్పబడుతుంది. సత్యభామ పారిజాత పుష్పాన్ని కోరగా, ఆమె కోరికను తీర్చేందుకు కృష్ణుడు దానిని వెదకి ఇంద్రలోకం నుండి పారిజాత వృక్షాన్ని తీసుకువచ్చాడు; అందుచేత ఈ భూమి పారిజాతంతో సమృద్ధిగా ఉంది. కృష్ణుడు ఇక్కడ ఒక ఏనుగును రక్షించాడనే గాథ ద్వారా కూడా ఆలయ నామం వివరించబడుతుంది — కావళం అనగా ఏనుగు, పాడి అనగా స్థలం; మరికొన్ని కథనాలు కావళం అనే పదాన్ని ఒక భక్తుని నుండి స్వీకరించిన అన్నపు ముద్దతో అనుసంధానిస్తాయి. ఇక్కడ కొలువైన గోపాలకృష్ణుడు తూర్పుముఖంగా, తన దేవేరులైన రుక్మిణి, సత్యభామలతో నిలుచున్న భంగిమలో దర్శనమిస్తాడు; తాయార్ సెంగమల నాచ్చియార్గా పూజింపబడుతుంది. విమానం పుష్కల (స్వయంభూ) విమానం; తీర్థం తడమలర్ప్పొయ్గై. ప్రతి సంవత్సరం, తై అమావాస్య మరుసటి రోజున, పెరుమాళ్ పదకొండు దేవతల వైభవోపేతమైన తిరునాంగూర్ గరుడ సేవలో కలిసి విహరిస్తాడు.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Gopala Krishna Perumal with Madhavi (Sengamala Nachiyar) of Thiru Kavalampaadi is glorified by:
తిరుక్కావళంపాడి (గోపాలకృష్ణ పెరుమాళ్ ఆలయం) పదకొండు తిరునాంగూర్ తిరుపతులలో ఒకటి; ఆ సముదాయంలో ప్రముఖమైనదిగా పరిగణింపబడుతుంది; కృష్ణ / గోపాల (గోపాలక) మహిమతో సంబంధం కలిగినది — తరచుగా దక్షిణ ద్వారక అని పిలువబడుతుంది. సంప్రదాయం ప్రకారం తిరునాంగూర్ ఆలయాలను నిర్మించిన తిరుమంగై ఆళ్వార్, తన పెరియ తిరుమొழியில్ తిరునాంగూర్ ధామాలను గానం చేస్తారు (దశకం 3.9, 'మన్నియ పల్ పొరుళ్', తిరునాంగూర్లో వేంచేసిన గోపాలక-కృష్ణుని స్పష్టంగా స్తుతిస్తుంది; దూడను విసిరిన దృశ్యం, గోపికలు దాచిన పెరుగు వెన్నను ఆరగించిన దృశ్యాలతో — ఇక్కడ వేంచేసిన అదే గోపాలకృష్ణ స్వరూపం). ప్రతి సంవత్సరం జరిగే తిరుమంగై ఆళ్వార్ మంగళాశాసన ఉత్సవం (తై మాసం) సందర్భంగా ఆళ్వార్ ఉత్సవ విగ్రహాన్ని పదకొండు ఆలయాలకు తీసుకువెళ్లి, ప్రతిదానికీ చెందిన ఆయన పాసురాలను సేవిస్తారు.
Pāsuram references
- The temple at Thirunangur where that youthful Lord joyfully dwells day after day — He who flung the calf (a demon) at the wood-apple tree to make the fruit (another demon) fall, and who, to his heart's content, ate the curd and butter that the spear-eyed cowherd-women had stored, the same One who swallowed all these worlds. — Thirumangai Alvar, Periya Thirumozhi 3.9.7 · source ↗
Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 11.17600, 79.77900
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
