Thamaraiyal Kelvan Perumal Temple, Thirupparthanpalli

பாருள் நல்ல மறையோர் நாங்கைப் பார்த்தன்பள்ளிச் செங்கண் மாலை வார்கொள் நல்ல முலை மடவாள் பாடலை தாய் மொழிந்த மாற்றம் கூர்கொள் நல்ல வேல் கலியன் கூறு தமிழ் பத்தும் வல்லார் ஏர்கொள் நல்ல வைகுந்தத்துள் இன்பம் நாளும் எய்துவாரே

pAruL nalla maRaiyOr nAngaip pArththanpaLLich chengaN mAlai / vArkoL nalla mulai madavAL pAdalai thAy mozhindha mARRam / kUrkoL nalla vEl kaliyan kURu thamizh paththum vallAr / ErkoL nalla vaigundhaththuL inbam nALum eydhuvArE

This is the concluding (phalasruti) verse of the decad. Sarvesvaran, the lotus-red-eyed Lord (sengaN mAl) full of motherly affection, resides at Parthanpalli in Thirunangur, the abode of noble, righteous Vedic brahmins. Thirumangai Alvar (Kaliyan), bearer of the sharp, excellent spear, has mercifully composed these ten Tamil verses in which Parakala Nayaki's mother repeats the words spoken by her daughter, who has a beautiful bosom and gentle speech. Those who can recite all ten of these Tamil pasurams will attain everlasting bliss daily in the beautiful, glorious realm of Sri Vaikuntha.

kaNNan enRum vAnavargaL kAdhaliththu malargaL thUvum ... paNNin anna men mozhiyAL pArththanpaLLi pAduvALE

Sung in the mood of Parakala Nayaki (the Alvar in the bridal/feminine voice of love-longing for the Lord), this verse describes the maiden of sweet, melodious speech who continually sings of Parthanpalli, praising the Lord as Krishna whom the celestials lovingly worship by showering flowers, as the loving, blissful one, and as the primordial cause (Adi) of the seven worlds, the Deva-deva (God of gods) enshrined amid the lofty mansions of Nangur. Tamil text shown here only as a partial fragment from a secondary source and not reproduced in full to avoid error.