Ahobilam (Nava Narasimha)
Thiru Singavel Kundram
Gopal Venkatesan · CC BY 2.0 · source
അഗ്രഗണ്യമായ Nava Narasimha ക്ഷേത്രവും Ahobila Mutt-ന്റെ പീഠവും.
Sthala Purāṇam
തമിഴിൽ Thiru Singavel Kundram എന്നറിയപ്പെടുന്ന Divya Desam ആയ Ahobilam, Nallamala കുന്നുകളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു; ഇവിടെ Vishnu-വിനെ Narasimha-യുടെ ഒമ്പത് വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളിൽ ആരാധിക്കുന്ന Nava Narasimha Kshetra ആയി പൂജിക്കപ്പെടുന്നു. മൂലകഥ Hiranyakashipu എന്ന അസുരന്റെ വധമാണ്. ദേവന്മാരാലോ, മനുഷ്യരാലോ, മൃഗങ്ങളാലോ, പകലോ രാത്രിയോ, വീടിനകത്തോ പുറത്തോ, ഒരായുധത്താലോ മരണം വരാത്തവിധം അവൻ വരം നേടിയിരുന്നു. തന്റെ മകൻ Prahlada-യുടെ ഭക്തിയെ നിന്ദിച്ച് അവൻ ഒരു സ്തംഭത്തിൽ ചവിട്ടിയപ്പോൾ, Vishnu പാതി മനുഷ്യനും പാതി സിംഹവുമായ Narasimha-ആയി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു; പകലോ രാത്രിയോ അല്ലാത്ത സന്ധ്യാവേളയിൽ, ഉമ്മറപ്പടിയിൽ, തന്റെ മടിയിൽ വെച്ച്, തന്റെ നഖങ്ങളാൽ ആ അസുരനെ കീറിമുറിച്ച്, വരത്തിന്റെ ഓരോ വ്യവസ്ഥയും നിറവേറ്റി, ഭക്തനായ Prahlada-യെ രക്ഷിച്ചു. വിസ്മയഭരിതരായ ദേവന്മാർ 'Ahobalam' (മഹാബലം), 'Ahobilam' (മഹാഗുഹ) എന്നു വിളിച്ചതിനാൽ ഈ സ്ഥലത്തിന് ആ പേര് ലഭിച്ചു; മൂലവർ ഒരു ഗുഹയിൽ (bilam) വാഴുന്നു. ആ ഒമ്പത് രൂപങ്ങൾ: Jwala, Ahobila, Malola, Kroda (Varaha), Karancha, Bhargava, Yogananda, Chatravata, Pavana Narasimha. ദീർഘ തപസ്സിനുശേഷം Garuda-വിന് Narasimha തന്റെ ആദ്യ ദർശനം ഇവിടെവെച്ച് നൽകിയതിനാൽ ഈ ക്ഷേത്രം Garudadri എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ ക്ഷേത്രസമുച്ചയം Nava Narasimha സന്നിധികളോടുകൂടിയ മേൽ Ahobilam (Eguva), Lakshmi Narasimha വാഴുന്ന കീഴ് Ahobilam (Diguva) വരെ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു. തായാർമാർ Amruthavalli-യും, വേടവർഗ്ഗത്തിലെ (ചെഞ്ചു) കന്യകയായ, പെരുമാൾ വിവാഹം ചെയ്ത Chenchu (Senji) Lakshmi-യും ആകുന്നു. പുണ്യജലം Bhavanasini നദിയായി ഒഴുകുന്നു; Thirumangai Alvar, Periya Thirumozhi-യിൽ പെരുമാളെ കീർത്തിച്ച് പത്ത് pasuram പാടിയിട്ടുണ്ട്.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Nava Narasimhar (Ahobila / Ugra Narasimha) with Senji Lakshmi (Chenchu Lakshmi) of Thiru Singavel Kundram is glorified in 10 pāsurams by:
Nallamala കുന്നുകളിൽ (Andhra Pradesh) സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന Nava Narasimha ക്ഷേത്രമായ Ahobilam, Divya Prabandham-ൽ 'Singavel Kundram' (സിംഹ-നാഥന്റെ കുന്ന്) എന്ന് കീർത്തിക്കപ്പെടുന്നു. പന്ത്രണ്ട് Alvar-മാരിൽ Thirumangai Alvar മാത്രമാണ് ഇവിടെ Mangalasasanam ചെയ്ത്, പത്ത് pasuram അടങ്ങിയ ഒരു പൂർണ്ണ ദശകം (Periya Thirumozhi 1.7, ശ്ലോകങ്ങൾ 1008-1017) സമർപ്പിച്ചത്. ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ Hiranyakashipu-വിനെ കീറിമുറിച്ച Narasimha-യുടെ നര-സിംഹ രൂപത്തെ കീർത്തിച്ചുകൊണ്ട് ഈ ദശകം ആരംഭിക്കുന്നു; അവസാന ശ്ലോകങ്ങൾ ഈ വിദൂര മലയോര തീർത്ഥത്തിലേക്കുള്ള പരുപരുത്ത, വനനിബിഡമായ, അപകടകരമായ വഴിയും വർണ്ണിക്കുന്നു.
அங்கண் ஞாலம் அஞ்ச அங்கோர் ஆளரியாய் அவுணன் பொங்க ஆகம் வள்ளுகிரால் போழ்ந்த புனிதனிடம் பைங்கண் ஆனைக் கொம்பு கொண்டு பத்திமையால் அடிக்கீழ்ச் செங்கண் ஆளி இட்டிறைஞ்சும் சிங்கவேள் குன்றமே
angaN gyAlam anja angu Or ALariyAy avuNan ponga Agam vaLLugirAl pOzhndha punidhanidam paingaN Anaik kombu koNdu paththimaiyAl adikkIzhch chengaN ALi ittiRainjum singavEL kunRamE
The pure Lord who, so that the whole beautiful world would tremble, took there the form of a peerless man-lion and split open the chest of the demon (Hiranyakashipu) with His swelling claws — His abode is Singavel Kundram (Ahobilam), where even red-eyed lions, in devotion, carry the tusks of green-eyed elephants and lay them at His feet in worship.
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 15.13330, 78.71670
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
