Pandya Nadu

Sowmya Narayana Perumal Temple, Thirukoshtiyur

Thirukoshtiyur

Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source

Perumal (Moolavar)Sowmya Narayana Perumal (Uragamellanayan)

ThāyārThirumamagal Nachiyar

LocationThirukoshtiyur, Sivaganga, Tamil Nadu

RegionPandya Nadu

Mangalāśāsanam (Āḻvārs)Periyalvar, Thirumangai Alvar, Thirumalisai Alvar, Bhoothathalvar, Peyalvar

ಜಾತಿ ಭೇದವಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲ ಜನರಿಗೂ ರಾಮಾನುಜರು ಪವಿತ್ರ ಅಷ್ಟಾಕ್ಷರ ಮಂತ್ರವಾದ 'ಓಂ ನಮೋ ನಾರಾಯಣಾಯ' ವನ್ನು ಸಾರಿದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

Sthala Purāṇam

ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಶಿವಗಂಗಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಿರುಕ್ಕೋಷ್ಟಿಯೂರಿನಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯ ನಾರಾಯಣ ಪೆರುಮಾಳ್ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ; ಈ ಮೂಲವರನ್ನು ಉರಗಮೆಲ್ಲನಾಯನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಶ್ರೀದೇವಿ ಮತ್ತು ಭೂದೇವಿಯೊಡನೆ ಶೇಷಶಯ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಶಯನ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ ದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿನ ತಾಯಾರ್ ತಿರುಮಾಮಗಳ್ ನಾಚ್ಚಿಯಾರ್ (ಲಕ್ಷ್ಮಿ); ಅವರ ಸನ್ನಿಧಿ ಗರ್ಭಗುಡಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿದೆ; ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪುಷ್ಕರಿಣಿ ತೀರ್ಥವಿದೆ. ಸ್ಥಲ ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ವರ ಪಡೆದ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪು ಎಂಬ ಅಸುರನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೀಡಿಸಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು 'ಕೋಷ್ಟಿ' (ಗುಂಪು/ಸಭೆ) ಯಾಗಿ ಸೇರಿ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು; ಈ ಸಭೆಯಿಂದಲೇ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಿರುಕ್ಕೋಷ್ಟಿಯೂರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದಿತು. ನಂತರ ವಿಷ್ಣುವು ನರಸಿಂಹನಾಗಿ ಅವತರಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳ ಪದೇಪದೇ ಬೇಡಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತ, ಕುಳಿತ, ಶಯನಿಸಿದ ಎಂಬ ಮೂರು ನರಸಿಂಹ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಶ್ರೀ ವೈಷ್ಣವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಈ ದೇವಾಲಯ ರಾಮಾನುಜರಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ: ಅವರ ಆಚಾರ್ಯರಾದ ತಿರುಕ್ಕೋಷ್ಟಿಯೂರ್ ನಂಬಿ, ಶ್ರೀರಂಗದಿಂದ ಹದಿನೆಂಟು ಯಾತ್ರೆಗಳ ನಂತರವೇ, ಗೌಪ್ಯ ಕಾಪಾಡುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ, ಪವಿತ್ರ ಅಷ್ಟಾಕ್ಷರವನ್ನು (ತಿರುಮಂತ್ರ, 'ಓಂ ನಮೋ ನಾರಾಯಣಾಯ') ಅವರಿಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿದರು. ಕರುಣೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದ ರಾಮಾನುಜರು ದೇವಾಲಯದ ಗೋಪುರವನ್ನು ಏರಿ, ಜಾತಿ ಭೇದವಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸಾರಿದರು; ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರೂ, ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಉದ್ಧಾರವಾದರೆ ತಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ನಂಬಿ ಅವರನ್ನು ಶಪಿಸದೆ, 'ಎಂಪೆರುಮಾನಾರ್' ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಅಷ್ಟಾಂಗ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ರಾಮಾನುಜರ ಜೀವಂತ ಗಾತ್ರದ ವಿಗ್ರಹ ನೆಲೆಸಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಐದು ಆಳ್ವಾರರು ಗಾನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ — ಪೆರಿಯಾಳ್ವಾರ್, ತಿರುಮಂಗೈ ಆಳ್ವಾರ್, ತಿರುಮಳಿಸೈ ಆಳ್ವಾರ್, ಭೂತತ್ತಾಳ್ವಾರ್, ಪೇಯಾಳ್ವಾರ್. ಈ ದೇವಾಲಯ ತನ್ನ ಅಪರೂಪದ ಅಷ್ಟಾಂಗ ವಿಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ; ಅಂತಹ ಮೂರೇ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಇದೂ ಒಂದು; ಜೊತೆಗೆ ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ರಾಜಗೋಪುರವೂ ಇದೆ.

Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams

The Lord Sowmya Narayana Perumal (Uragamellanayan) with Thirumamagal Nachiyar of Thirukoshtiyur is glorified by:

PeriyalvarThirumangai AlvarThirumalisai AlvarBhoothathalvarPeyalvar

ತಿರುಕ್ಕೋಷ್ಟಿಯೂರ್ (ತಿರುಕ್ಕೋಟ್ಟಿಯೂರ್, ಶಿವಗಂಗಾ ಜಿಲ್ಲೆ), ಸೌಮ್ಯ ನಾರಾಯಣ ಪೆರುಮಾಳ್ (ಉರಗಮೆಲ್ಲನಾಯನ್) ನೆಲೆ, ಐದು ಆಳ್ವಾರರಿಂದ ಕೀರ್ತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಪರೂಪದ ದಿವ್ಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು: ಪೆರಿಯಾಳ್ವಾರ್, ತಿರುಮಂಗೈ ಆಳ್ವಾರ್, ತಿರುಮಲಿಸೈ ಆಳ್ವಾರ್, ಭೂತತ್ತಾಳ್ವಾರ್, ಪೇಯಾಳ್ವಾರ್. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೆರಿಯಾಳ್ವಾರ್ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ; ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೆರಿಯಾಳ್ವಾರ್ ತಿರುಮೊೞಿಯ (4.4) 'ನವ ಕಾರಿಯಮ್' ದಶಕವನ್ನು ಶ್ರೀ ವೈಷ್ಣವರ ಮತ್ತು ತಿರುಕ್ಕೋಟ್ಟಿಯೂರಿನ ಪ್ರಭುವಿನ ಮಹಿಮೆಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು; ಅದನ್ನು ಕೃಷ್ಣನ ಅವತಾರ ವೈಭವಗಳನ್ನು ತಾವು ದರ್ಶಿಸಿದ ನೆಲೆಯೆಂದು ಕೊಂಡಾಡಿದರು. ಈ ಕ್ಷೇತ್ರ ಆಚಾರ್ಯ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ, ತಿರುಕ್ಕೋಷ್ಟಿಯೂರ್ ನಂಬಿ ರಾಮಾನುಜರಿಗೆ ಅಷ್ಟಾಕ್ಷರದ (ತಿರುಮಂತ್ರಂ) ಅರ್ಥವನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸಿದ ಸ್ಥಳವೆಂದೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ.

வண்ண மாடங்கள் சூழ் திருக்கோட்டியூர் கண்ணன் கேசவன் நம்பி பிறந்தினில் எண்ணெய் சுண்ணம் எதிர் எதிர் தூவிட கண்ணன் முற்றம் கலந்து அளறு ஆயிற்றே

vaNNa mADangaL sUzh thirukkOTTiyUr / kaNNan kEsavan nambi piRandhinil / eNNey suNNam edhir edhir thUvida / kaNNan muRRam kalandhu aLaRu AyiRRE

In Thirukoshtiyur, girt with beautiful (painted/storeyed) mansions, on the day when Kannan — Kesava, the Lord (Nambi) — was born, as the joyous people flung scented oil and fragrant powder (saffron paste) at one another in celebration, the whole courtyard of Kannan's home became drenched and turned into slush.

— Periyāzhvār (Periyalvar / Vishnuchittar), Periyāzhvār Thirumozhi (Mudhal Pāththu, 1st Thirumozhi — "Vaṇṇa Māḍaṅgaḷ") Periyazhvar Thirumozhi 1.1.1 (Nalayira Divya Prabandham pasuram 13) · source ↗

ஓடுவார் விழுவார் உகந்தாலிப்பார் நாடுவார் நம்பிரான் எங்குற்றான் என்பார் பாடுவார்களும் பல்பறை கொட்ட நின்று ஆடுவார்களும் ஆயிற்று ஆய்ப்பாடியே

ōḍuvār viḻuvār ugandhālippār nāḍuvār nambirān enguṟṟān enbār pāḍuvārgaḷum palpaṟai koṭṭa ninṟu āḍuvārgaḷum āyiṟṟu āyppāḍiyē

Some run, some fall, some clap their hands and shout for joy; others go searching, asking 'Where is our Lord (the new-born babe)?' Some break into song, while others, as many drums (paṟai) are beaten, stand and dance — thus did the whole cowherd settlement (Āyppāḍi) become, in its overflowing joy at the Lord's birth at Thirukoshtiyur.

— Periyāzhvār (Periyalvar / Vishnuchittar), Periyāzhvār Thirumozhi (Mudhal Pāththu, 1st Thirumozhi — "Vaṇṇa Māḍaṅgaḷ") Periyazhvar Thirumozhi 1.1.2 (Nalayira Divya Prabandham pasuram 14) · source ↗

More verses & references (2)

Periyalvar sings the glory of Sowmya Narayana Perumal of Thirukkottiyur and of the devotees (Sri Vaishnavas) gathered there, praising the Lord who took avatara as Krishna; he extols the sanctity of the 'assembly town' (koshti-ur) where the divine and his devotees congregate. — Periyalvar, Periyalvar Thirumozhi (4.4, 'nava kaariyam' decade on Thirukkottiyur) Periyalvar Thirumozhi 4.4 (decade) · source ↗
Thirumangai Alvar, together with the early Alvars Thirumalisai Alvar, Bhoothathalvar and Peyalvar, also performed mangalasasanam to Thirukkottiyur's Sowmya Narayana Perumal, making this a five-Alvar Divya Desam. — Thirumangai Alvar, Iyarpa (Bhoothathalvar / Peyalvar Anthadhi) and Periya Thirumozhi (Thirumangai Alvar) · source ↗

Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.

Read the pāsurams ↗