Kallazhagar Temple (Azhagar Kovil)
Thirumaliruncholai
Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source
इसका चित्तिरै उत्सव, जो कल्लऴगर के वैगै नदी तक अवतरण का प्रतीक है, तमिलनाडु के सबसे बड़े मन्दिर उत्सवों में से एक है।
Sthala Purāṇam
मदुरै के निकट वनाच्छादित सोलैमलै पर्वत पर स्थित तिरुमालिरुञ्चोलै का कल्लऴगर मन्दिर भगवान् कल्लऴगर को प्रतिष्ठित करता है, जिन्हें सुन्दरराजर, परमस्वामी और मालिरुञ्चोलै नम्बि भी कहा जाता है; वे पूर्वाभिमुख होकर अभय मुद्रा में पञ्चायुध धारण किए खड़े हैं, और उनका उत्सव-स्वरूप सुन्दरराजन कहलाता है। उनकी देवी पत्नी कल्याण सुन्दरवल्ली नाच्चियार हैं, तथा उत्सव-थायार वकुलवल्ली नाम से जानी जाती हैं। मन्दिर की मूल आख्यायिका ऋषि सुतपस् की है, जिन्हें दुर्वासा ने मेंढक (मण्डूक) के रूप में जन्म लेने का शाप दिया था; उनके उद्धार के लिए विष्णु यहाँ कल्लऴगर के रूप में अवतरित हुए। ऐसा माना जाता है कि यम ने यहाँ उपासना की और विश्वकर्मा ने निर्माण में सहायता दी। तिरुमालिरुञ्चोलै नाम का अर्थ है पवित्र महावन, और अऴगर का अर्थ है सुन्दर। विमान को प्रायः सोमचन्द्र विमान कहा जाता है। मन्दिर का सर्वाधिक प्रसिद्ध तीर्थ नूपुर गङ्गै है — पर्वत के ऊपर का नूपुर-गङ्गा झरना, जिसका मधुर जल, जिसे थेनारु कहते हैं, केवल भगवान् के अभिषेकम् के लिए ही प्रयुक्त होता है। सर्वाधिक स्तुत Divya Desamों में से एक होने के कारण तिरुमालिरुञ्चोलै का गान छह Āḻvārों ने किया; नम्माऴ्वार ने अपने तिरुवायमोऴि 10.7 के समस्त दशक को इस पवित्र पर्वत को समर्पित किया और उसे मोक्ष का साधन माना। आण्डाल ने अपनी नाच्चियार तिरुमोऴि में अऴगर को अक्कारवडिसल और मक्खन अर्पित करने का व्रत लिया; व्रत पूर्ण करने से पूर्व ही श्रीरङ्गम् में रङ्गनाथ में विलीन हो जाने पर, उनकी ओर से यह व्रत श्री रामानुज ने पूर्ण किया, जो उनके बड़े भाई रूप में पूजित हैं। यह मन्दिर महान् चित्तिरै उत्सव का हृदय है, जब देवी मीनाक्षी के बड़े भाई कल्लऴगर मदुरै की वैगै नदी की ओर यात्रा करते हैं, उसके जल में पग रखते हैं, परन्तु नगर में प्रवेश किए बिना ही लौट जाते हैं, क्योंकि वे बहन के विवाह के पश्चात् पहुँचे थे।
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Kallazhagar (Sundararajar) with Thirumamagal (Sundaravalli) of Thirumaliruncholai is glorified by:
मदुरै के निकट कल्लऴगर (सुन्दरराज पेरुमाळ) को प्रतिष्ठित करने वाला महान् पर्वत-तीर्थ तिरुमालिरुञ्चोलै (अऴगर कोविल / सोलैमलै), सर्वाधिक उदारता से गाये गये Divya Desamों में से एक है (लगभग 128 pāsuram)। इसका Mangalāśāsanam अनेक Āḻvārों में फैला है: नम्माऴ्वार (तिरुवायमोऴि दशक 2.10 'किळरोळि', तथा 10.7-10.8 जैसे और pāsuram), आण्डाल (नाच्चियार तिरुमोऴि 9 'सिन्दुरच् चेम्बोडि', जो अऴगर को सम्बोधित है; तथा तिरुप्पावै के सन्दर्भ), पेरियाऴ्वार, साथ ही पूदत्ताऴ्वार, पेयाऴ्वार और तिरुमंगै Āḻvār अपने पेरिय तिरुमोऴि में। नम्माऴ्वार के 2.10.1 का यथावत् तमिऴ् पाठ प्रामाणिक divyaprabandham.koyil.org से लिया गया है; अन्य Āḻvārों का यथावत् तमिऴ् पाठ विश्वासपूर्वक पृथक् नहीं किया जा सका, अतः रिक्त छोड़ा गया है।
kiLaroLi iLamai keduvadhan munnam vaLaroLi mAyOn maruviya kOyil
In the 'kiLaroLi' decade (2.10), Nammalvar urges the soul to reach Thirumaliruncholai - the hill abode where the radiant, wondrous Lord (mAyOn) has taken His seat - while youth and its growing radiance still last, before youthful vigour fades. He extols the cool, flourishing groves of the sacred southern hill (Solaimalai) as the goal worth attaining.
More verses & references (2)
- In the ninth Thirumozhi ('sindhurach chembodi'), Andal sends the bees, birds and clouds as messengers to the Lord of Thirumaliruncholai (Azhagar / Sundararaja), beseeching Him to come to her, expressing her intense longing to unite with the Lord of the sacred grove-hill. — Andal, Nachiyar Thirumozhi 9 (Naalayira Divya Prabandham) 9 · source ↗
- Periyalvar glorifies the Lord of Thirumaliruncholai (Azhagar), praising the sacred hill where the Lord resides and recalling that even the Pandya king extolled the Lord of Thirumaliruncholai. His verses celebrate the beauty and grace of the deity of Solaimalai. — Periyalvar, Periyalvar Thirumozhi (Naalayira Divya Prabandham) · source ↗
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Plan your visit
📍 10.07414, 78.21436
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
