Devapiran Perumal Temple (Irattai Tirupati - Mel)
Thiruttholaivillimangalam (Mel Thirupati)
Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source
Nava Tirupati-യിലെ ഇരട്ട Irattai Tirupati സന്നിധികളിൽ ഒന്ന്, Rahu-വുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്.
Sthala Purāṇam
തൂത്തുകുടി ജില്ലയിൽ താമ്രപർണി നദിയുടെ തീരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന തൊലൈവില്ലിമംഗലം 'ഇരട്ടൈ തിരുപ്പതി' (ഇരട്ട തിരുപ്പതി) എന്ന് വാഴ്ത്തപ്പെടുന്നു, കാരണം രണ്ട് Divya Desam സന്നിധികൾ പരസ്പരം അടുത്ത്, ഏകദേശം നൂറ് വാര അകലത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു. ഈ വിവരണം Devapiran-ന്റെ മേൽ (മുകളിലെ) ക്ഷേത്രമാണ്; ഇദ്ദേഹം Srinivasan എന്നും ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ Vishnu നിന്ന കോലത്തിൽ (നിന്ര കോലം), കിഴക്കോട്ട് അഭിമുഖമായി, തന്റെ വക്ഷസ്സിൽ Lakshmi-യോടൊപ്പം ദർശനം നൽകുന്നു; ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ Thāyār Karunthadankanni ആയി പൂജിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ Padmavathi, Alarmelmangai എന്നിവർക്കും സന്നിധികളുണ്ട്. Sthala Purāṇam ഗ്രാമത്തിന്റെ പേര് ഇപ്രകാരം വിശദീകരിക്കുന്നു: Athreya Suprabha മഹർഷി തന്റെ യാഗഭൂമി ശുദ്ധിയാക്കുമ്പോൾ ഒരു ത്രാസ് (തുലാം) ഉം ഒരു വില്ലും (വിൽ) കണ്ടെത്തി. അവയിൽ സ്പർശിച്ചപ്പോൾ, അവ Kubera-വാൽ ശപിക്കപ്പെട്ട ഒരു പുരുഷനും ഒരു സ്ത്രീയുമായി മാറി; മഹർഷിയുടെ സ്പർശം അവർക്ക് ശാപമോക്ഷം (ശാപവിമോചനം) നൽകി. തുലാമും വില്ലും രണ്ടും മോക്ഷം നേടിയതിനാൽ, ഈ സ്ഥലം 'തുലം-വിൽ-മംഗലം' ആയി; അത് ക്രമേണ തൊലൈവില്ലിമംഗലം ആയി; ത്രാസ് ഭഗവാന്റെ നിഷ്പക്ഷതയെയും വില്ല് ഭക്തിയുടെ ആദർശത്തെയും പ്രതീകവൽക്കരിക്കുന്നു. Nava Tirupati-യുടെ നവഗ്രഹ ക്രമത്തിൽ, Irattai Tirupati-യുടെ Devapiran (മുകളിലെ) സന്നിധി Rahu സ്ഥലമാണ്, അതേസമയം ഇരട്ട Aravindalochanar സന്നിധി Ketu സ്ഥലമാണ്. Nammalvar തന്റെ Tiruvaymoli-യിൽ ഇരട്ട സന്നിധികൾ രണ്ടും ഒരുമിച്ച് പാടി; അതിൽ Parankusa Nayaki-യുടെ ഭഗവാനോടുള്ള വിരഹ-പ്രേമവാഞ്ഛ വെളിപ്പെടുന്നു; വൈകാസി Garuda Sevai ഉത്സവവേളയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഗ്രഹം ചുറ്റുമുള്ള നെൽവയലുകളിലൂടെ Anna Vahanam-ൽ എഴുന്നള്ളിക്കുന്നു, താമ്രപർണിയിലെ ഒമ്പത് ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഓരോന്നിനും വേണ്ടിയുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ pāsuram-കൾ ഉരുവിടുന്നു.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Devapiran (Srinivasan) with Karuntadankanni Nachiyar of Thiruttholaivillimangalam (Mel Thirupati) is glorified by:
തിരുത്തൊലൈവില്ലിമംഗലത്തിലെ Devapiran Perumāḷ ('Irattai Tirupati' ഇരട്ട ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ മേൽ/വടക്കൻ സന്നിധി) Nava Tirupati-യിൽ ഒന്നാണ്. ഇദ്ദേഹത്തെ Nammalvar തന്റെ Thiruvaaymozhi-യിലെ 6.5 ദശകത്തിൽ (പത്ത് pāsuram) പാടിയിട്ടുണ്ട് — അതേ ദശകം തന്നെ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇരട്ട Aravindalochanar-നെയും സ്തുതിക്കുന്നു. ഏകദേശം 100 വാര അകലത്തിൽ മാത്രം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന രണ്ട് സന്നിധികളെയും ഒരേ Divya Desam ആയി കണക്കാക്കുന്നു, കൂടാതെ Thāyār-നെ ഭഗവാനോടൊപ്പം സ്തുതിക്കുന്നു. 6.5.8-ന്റെ പദാനുപദ തമിഴ് പാഠം ആധികാരികമായ divyaprabandham.koyil.org-ൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്.
thirundhu vEdhamum vELviyum thirumAmagaLirum thAm malindhu irundhu vAzh porunal vadagarai vaN tholaivillimangalam
Devapiran Perumal (the Mel / northern of the twin 'Irattai Tirupati' shrines) at Thiruttholaivillimangalam is praised together with its twin in Nammalvar's Thiruvaaymozhi decade 6.5. Speaking as ParankusaNayaki, the Alvar describes the maiden growing weak with love-longing from the day she worshipped the Lord of Thiruttholaivillimangalam on the fertile northern bank of the Porunal (Tamiraparani), where the Vedas, sacrifices, and Lakshmi flourish. Verse 6.5.8 names the kshetram and the lotus-eyed Lord.
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Plan your visit
📍 8.61111, 77.97222
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
