Lakshmi Narasimha / Vayalali Manavalan Temple, Thiruvali-Thirunagari
Thiruvaali Thirunagari
Nani.2018 · CC BY-SA 4.0 · source
திருமங்கை ஆऴ்வாரின் அவதார ஸ்தலம்; இரட்டை கோயில் கொண்ட Divya Desam.
Sthala Purāṇam
திருவாலி-திருநகரி என்பது சீர்காழிக்கு அருகில் அமைந்துள்ள, ஒன்றோடொன்று இணைந்த இரண்டு திவ்ய தேச திருத்தலங்களின் இணையாகும்; எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இது திருமங்கை ஆழ்வாரின் அவதார ஸ்தலமாகப் போற்றப்படுகிறது. திருவாலியில் மூலவராக எழுந்தருளியிருப்பவர் ஸ்ரீ லக்ஷ்மீ நரசிம்மர் (அழகியசிங்கர்), அவருடைய தேவியார் அமிர்தகடவல்லியுடன்; சில கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள திருநகரியில், பெருமாள் வேதராஜன், வயலாலி மணவாளன் என்றும் வழிபடப்படுபவர், அவருடைய தேவியார் அமிர்தவல்லியுடன் வீற்றிருக்கிறார். திருநகரி என்ற பெயரின் மூலம் ஆலிங்கபுரியில் காணப்படுகிறது: இங்கேதான் நாராயணப் பெருமாள் புனிதப் புஷ்கரிணியில் தாமரையில் வீற்றிருந்த தேவியைக் கண்டு அவளை ஆலிங்கனம் செய்தார்; எனவே இவ்விடம் ஆலிங்கபுரி எனவும், பின்னர் திருநகரி எனவும் அழைக்கப்பட்டது. ஆழ்வார் தாமே கலியன் (நீலன்) என்ற பெயரில் ஒரு சோழ படைத்தலைவராகப் பிறந்தார்; தம் வீரத்தினால் பரகாலன் என்ற பட்டத்தைச் சூட்டிக்கொண்டு, திருமங்கையைத் தலைநகராகக் கொண்டு ஆலி நாட்டை ஆண்டார். அவர் பக்திமிக்க வைஷ்ணவியாகிய குமுதவல்லியின் மீது காதல்கொண்டார்; அவளோ, அவர் விஷ்ணு பக்தராக மாறி நாள்தோறும் வைஷ்ணவர்களுக்கு அன்னமளிக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் மீதே அவரை மணக்க இசைந்தாள். அந்த விரதத்தைத் தொடர்ந்து நிறைவேற்ற இயலாமல், அவர் வழிப்பறி செய்யத் தொடங்கினார்; ஒருநாள் ஒரு தெய்வீக மணமக்கள் இணையைக் கொள்ளையிட முயன்றார்; அவர்களின் ஆபரணங்களைக் கழற்ற இயலாமல் போகவே, அந்த மணமகனே விஷ்ணுவே என்பதை உணர்ந்தார்; அப்பெருமாள் அவருடைய காதில் அஷ்டாக்ஷர மந்திரத்தை (ஓம் நமோ நாராயணாய) ஓதி, அந்தக் கொள்ளைக்கார மன்னனை என்றென்றைக்குமாக மாபெரும் திருமங்கை ஆழ்வாராக மாற்றியருளினார். வேதராஜனும் அழகியசிங்கரும் அவருக்குக் காட்சியளித்ததாகச் சொல்லப்படும் இவ்விரு திருத்தலங்களும் அவரால் நிறைவாகப் பாடிப் போற்றப்பட்டன. திருநகரியில் வேதராஜன் கருவறையின் மேலுள்ள விமானம் எட்டுப் பகுதிகள் கொண்ட அஷ்டாங்க பாணியில் அமைந்து, முனிவர்களின் சிற்பங்களாலும் தசாவதார உருவங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Lakshmi Narasimha (Thiruvali); Vayalali Manavalan (Thirunagari) with Amritagatavalli (Amritavalli) of Thiruvaali Thirunagari is glorified by:
திருவாலியும் திருநகரியும் (சீர்காऴிக்கு அருகே, மயிலாடுதுறை மாவட்டத்தில்) இணைந்த ஒரு இரட்டை Divya Desam ஆகும்; ஆऴ்வார்கள் இவ்விரண்டையும் ஒரே திருத்தலமாகக் கொண்டு தம் Mangalāśāsanam-இல் ஒருசேர மங்களம் பாடியுள்ளனர். முதன்மையான துதி Thirumangai Āḻvār அவர்களுடையது — அவர் அருகிலுள்ள திருக்குறையலூரில் அவதரித்தவர் — அவர் தம் Periya Thirumozhi-இல் இந்த இரட்டைத் தலத்தின் மீது சுமார் 41 pāsuram பாடியுள்ளார் (சிறப்பாக மூன்றாம் பத்தின் பதிகங்கள், எ.கா. 3.5, 3.6, 3.7). Kulasekhara Āḻvār அவர்களும் இங்குள்ள Perumāḷ மீது ஒரு pāsuram அருளியுள்ளார். ஆऴ்வாருக்கு இத்தலத்தின் மீதிருந்த ஆழ்ந்த தனிப்பட்ட பற்றுதலால் (அவர் திருநகரி நாதன் என அழைக்கப்படுகிறார்), இப்pāsuram-கள் மிக்க பக்தி நிறைந்தவை; பெரும்பாலும், திருவாலியின் தேர்கள் நிறைந்த தெருக்களின் அழகிய Perumāḷ-ஐ விரும்பி ஏங்கும் ஒரு நாயகியின் குரலில் அமைந்தவை. மூலவர் தெய்வங்கள்: Lakshmi Narasimha (திருவாலி), Vedarājan / Vayalāli Manavāḷan (திருநகரி).
தாராய தண்டுளவ வண்டுழுத வரைமார்பன், போரானைக் கொம்பொசித்த புட்பாக னென்னம்மான், தேராரும் நெடுவீதித் திருவாலி நகராளும், காராயன் என்னுடைய கனவளையும் கவர்வானோ.
thArAya thaN thuLava vaNduzhudha varai mArban / pOrAnaik kombosiththa putpAgan en ammAn / thErArum nedu vIdhith thiruvAli nagarALum / kArAyan ennudaiya kanavaLaiyum kavarvAnO
The Lord whose mountain-like chest is adorned with cool, honey-laden tulasi garlands churned by bees; the rider of Garuda who in battle broke the tusk of the war-elephant (Kuvalayapida); my Lord, the dark-hued cowherd who eternally rules Thiruvali town with its long streets thronged by chariots — will he now also rob me of my golden bangles (slipping from my wasting wrists as I pine for him)?
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 11.20361, 79.77444
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
