Lakshmi Narasimha / Vayalali Manavalan Temple, Thiruvali-Thirunagari
Thiruvaali Thirunagari
Nani.2018 · CC BY-SA 4.0 · source
తిరుమంగై ఆఴ్వార్ జన్మస్థలం; కవల ఆలయాలతో కూడిన Divya Desam.
Sthala Purāṇam
తిరువాలి-తిరునగరి అనేది శీర్కాళి సమీపంలో ఉన్న, పరస్పరం అనుసంధానమైన రెండు దివ్య దేశం పుణ్యక్షేత్రాల జంట; అన్నింటికంటే మిన్నగా ఇది తిరుమంగై ఆళ్వార్ జన్మస్థలంగా పూజింపబడుతుంది. తిరువాలిలో మూలవరుగా వెలసిన స్వామి శ్రీ లక్ష్మీ నరసింహుడు (అళగియసింగర్), తన దేవి అమృతగటవల్లితో కొలువై ఉండగా; కొన్ని కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న తిరునగరిలో స్వామి వేదరాజన్, వయలాలి మణవాళన్ గానూ ఆరాధింపబడుతూ, తన దేవి అమృతవల్లితో వెలసి ఉన్నాడు. తిరునగరి అనే పేరు ఆలింగపురిలో మూలాన్ని కలిగి ఉంది: ఇక్కడే నారాయణ స్వామి పవిత్ర పుష్కరిణిలో పద్మంలో ఆసీనురాలైన దేవిని చూసి ఆమెను ఆలింగనం చేసుకున్నాడు; అందువల్ల ఈ స్థలం ఆలింగపురి అని, ఆపై తిరునగరి అని పిలువబడింది. ఆళ్వార్ స్వయంగా కలియన్ (నీలన్) అనే పేరుతో ఒక చోళ సేనానిగా జన్మించాడు; తన పరాక్రమం వల్ల పరకాల అనే బిరుదును పొంది, తిరుమంగైను రాజధానిగా చేసుకుని ఆలి నాడును పరిపాలించాడు. అతడు పరమ భక్తురాలైన వైష్ణవి కుముదవల్లిపై మోహించాడు; ఆమె మాత్రం, అతడు విష్ణు భక్తుడిగా మారి ప్రతిరోజూ వైష్ణవులకు అన్నదానం చేయాలన్న షరతుపైనే అతనిని వివాహం చేసుకోవడానికి అంగీకరించింది. ఆ వ్రతాన్ని కొనసాగించలేక అతడు దారిదోపిడీకి దిగాడు; ఒకనాడు ఒక దివ్యమైన వధూవరుల జంటను దోచుకోవడానికి ప్రయత్నించాడు; వారి ఆభరణాలను తీయలేకపోవడంతో, ఆ వరుడు సాక్షాత్తు విష్ణువే అని గ్రహించాడు; ఆ స్వామి అతని చెవిలో అష్టాక్షర మంత్రాన్ని (ఓం నమో నారాయణాయ) ఉపదేశించి, ఆ దోపిడీ రాజును శాశ్వతంగా మహా తిరుమంగై ఆళ్వార్గా మార్చివేశాడు. వేదరాజన్, అళగియసింగర్ ఆయనకు దర్శనమిచ్చారని చెప్పబడే ఈ రెండు క్షేత్రాలను ఆయన సమృద్ధిగా కీర్తించాడు. తిరునగరిలోని వేదరాజన్ గర్భగుడిపై ఉన్న విమానం ఎనిమిది భాగాలతో కూడిన అష్టాంగ శైలిలో ఉండి, ఋషుల శిల్పాలతోనూ దశావతార రూపాలతోనూ అలంకరింపబడి ఉంది.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Lakshmi Narasimha (Thiruvali); Vayalali Manavalan (Thirunagari) with Amritagatavalli (Amritavalli) of Thiruvaali Thirunagari is glorified by:
తిరువాలి మరియు తిరునగరి (శీర్కాఴికి సమీపంలో, మయిలాడుదుఱై జిల్లాలో) ఒక కవల Divya Desam; ఆఴ్వార్లు వీటిని ఒకే పవిత్ర దివ్యధామంగా భావించి తమ Mangalāśāsanam-లో రెండింటినీ కలిపి కీర్తించారు. ప్రధాన స్తుతి Thirumangai Āḻvār-దే — ఆయన సమీపంలోని తిరుక్కుఱైయలూర్లో అవతరించారు — ఆయన తన Periya Thirumozhi-లో ఈ కవల క్షేత్రంపై సుమారు 41 pāsuram-లు పాడారు (ముఖ్యంగా మూడవ శతకంలోని పదికాలు, ఉదా. 3.5, 3.6, 3.7). Kulasekhara Āḻvār కూడా ఇక్కడి Perumāḷ-పై ఒక pāsuram అర్పించారు. ఈ క్షేత్రంపై ఆఴ్వార్కు ఉన్న గాఢమైన వ్యక్తిగత అనురాగం వల్ల (ఆయనను తిరునగరి నాథుడు అని పిలుస్తారు), ఈ pāsuram-లు అత్యంత భక్తిపూర్ణమైనవి; చాలావరకు తిరువాలి యొక్క రథాలతో నిండిన వీధుల అందమైన Perumāḷ కోసం పరితపించే నాయిక స్వరంలో ఉన్నాయి. మూలవిరాట్టులు: Lakshmi Narasimha (తిరువాలి), Vedarājan / Vayalāli Manavāḷan (తిరునగరి).
தாராய தண்டுளவ வண்டுழுத வரைமார்பன், போரானைக் கொம்பொசித்த புட்பாக னென்னம்மான், தேராரும் நெடுவீதித் திருவாலி நகராளும், காராயன் என்னுடைய கனவளையும் கவர்வானோ.
thArAya thaN thuLava vaNduzhudha varai mArban / pOrAnaik kombosiththa putpAgan en ammAn / thErArum nedu vIdhith thiruvAli nagarALum / kArAyan ennudaiya kanavaLaiyum kavarvAnO
The Lord whose mountain-like chest is adorned with cool, honey-laden tulasi garlands churned by bees; the rider of Garuda who in battle broke the tusk of the war-elephant (Kuvalayapida); my Lord, the dark-hued cowherd who eternally rules Thiruvali town with its long streets thronged by chariots — will he now also rob me of my golden bangles (slipping from my wasting wrists as I pine for him)?
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 11.20361, 79.77444
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
