Pambanaiappan Mahavishnu Temple, Thiruvanvandoor
Thiruvanvandoor
Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source
അഞ്ച് പഞ്ച പാണ്ഡവ Divya Desam-കളിൽ ഒന്ന്; നകുലനോട് ബന്ധപ്പെട്ടത്.
Sthala Purāṇam
ആലപ്പുഴ ജില്ലയിൽ ചെങ്ങന്നൂരിനു സമീപമുള്ള തിരുവൺവണ്ടൂർ, ഭഗവാൻ പാമ്പണൈയപ്പൻ എന്നും കമലനാഥൻ എന്നും ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന ദിവ്യ ദേശമാണ്. പാമ്പണൈയപ്പൻ എന്ന നാമം പാരമ്പര്യമായി 'പാമ്പ്-അണൈ-അപ്പൻ' എന്നതിൽനിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു; ഇത് ഭഗവാനെ അനന്തശയ്യയോടും സമീപത്തെ പമ്പാ നദിയോടും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. തായാർ കമലവല്ലി നാച്ചിയാർ ആകുന്നു; ഭഗവാൻ നിന്ദ്ര തിരുക്കോലത്തിൽ (നിൽക്കുന്ന ഭാവത്തിൽ) വാണരുളുന്നു. വിമാനം വേദസാര (വേധാലയ) വിമാനമാണ്; പുണ്യതീർത്ഥങ്ങളിൽ പമ്പാ തീർത്ഥവും ഉൾപ്പെടുന്നു. ചെങ്ങന്നൂർ പ്രദേശത്തെ അഞ്ച് പഞ്ച പാണ്ഡവ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്; നാലാമത്തെ പാണ്ഡവനായ നകുലനോട് ബന്ധപ്പെട്ടതായി കരുതപ്പെടുന്നു. സഹോദരന്മാരുടെ യുദ്ധാനന്തര തീർത്ഥയാത്രയിൽ, ഓരോ രാജകുമാരനും പമ്പാ നദീതീരത്ത് ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഓരോ രൂപം പ്രതിഷ്ഠിച്ചപ്പോൾ, നകുലൻ ഇവിടെ ഈ വിഗ്രഹം പ്രതിഷ്ഠിച്ചതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രധാന സ്ഥല പുരാണം ഇപ്രകാരം പറയുന്നു: ബ്രഹ്മാവിൽനിന്ന് ശാപം (സഭം) ലഭിച്ച നാരദ മഹർഷി ഇവിടെ വന്ന് പാമ്പണൈയപ്പനെ ആരാധിച്ചു; ഭഗവാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷനായി നാരദീയ പുരാണം ഉപദേശിച്ച്, ജ്ഞാനവും ഭക്തിയുടെ സമന്വയവും അനുഗ്രഹിച്ചു. അമരനായ മാർക്കണ്ഡേയ മഹർഷിയും ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ ഭഗവാന്റെ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു. ഈ ഭഗവാനെ വാഴ്ത്തി നമ്മാഴ്വാർ നാലായിര ദിവ്യ പ്രബന്ധത്തിൽ പത്ത് പാസുരങ്ങൾ രചിച്ച്, ഇതിനെ 108 ദിവ്യ ദേശങ്ങളിൽ ഒന്നായി ഗണിച്ചു. ഇത് കേരള ശൈലിയിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Pambanaiappan (Kamalanathan) with Kamalavalli Nachiyar of Thiruvanvandoor is glorified in 10 pāsurams by:
Thiruvanvandoor (Pambanaiappan / Kamalanathan മഹാവിഷ്ണു ക്ഷേത്രം, കേരളത്തിലെ Chengannur-പ്രദേശത്തെ അഞ്ച് പുരാതന ദേവാലയങ്ങളിൽ ഒന്ന്, ഒരു Malai Nadu Divya Desam) — ഇതിന്റെ Mangalāśāsanam പാടിയത് Nammāḻvār മാത്രമാണ്. പതിനൊന്ന് പാസുരങ്ങളുള്ള Thiruvāymoḻi 6.1 ('vaigal pūngaḻivāy', Nālāyira Divya Prabandham 3227-3237) എന്ന ദശകം അദ്ദേഹം ഇതിനായി സമർപ്പിച്ചു — ഇത് പ്രസിദ്ധമായ ഒരു 'പക്ഷി-ദൂത' (dootha) ദശകമാണ്; ഇതിൽ വിരഹദുഃഖത്താൽ വലയുന്ന Parāṅkuśa Nāyaki, കൊക്കുകളെയും കൊറ്റികളെയും മറ്റു പക്ഷികളെയും, ഫലഭൂയിഷ്ഠവും നെൽവയലുകൾ നിറഞ്ഞതുമായ Thiruvanvandoor-ൽ നിത്യം വാഴുന്ന ചക്രധാരിയായ Perumāḷ-ന്റെ അടുത്തേക്ക് തന്റെ വിരഹസന്ദേശം എത്തിക്കാൻ ദൂതയച്ചയക്കുന്നു.
வைகல் பூங்கழிவாய் வந்து மேயும் குருகினங்காள்! செய் கொள் செந்நெல் உயர் திருவண்வண்டூர் உறையும் கை கொள் சக்கரத்து என் கனி வாய்ப் பெருமானைக் கண்டு கைகள் கூப்பிச் சொல்லீர் வினையாட்டியேன் காதன்மையே
vaigal pUngazhivaay vandhu mEyum kuruginangaaL! sey koL sennel uyar thiruvaNvaNdUr uRaiyum kai koL chakkaraththu en kani vaayp perumaanaik kaNdu kaigaL kUppich chollEer vinaiyaatiyEn kaadhanmaiyE
Opening verse of Nammalvar's Thiruvanvandoor decade. In the voice of the separated heroine, the Alvar addresses storks/herons that come to feed each day in the flowering backwaters, and beseeches them: go to my Lord who eternally resides at lofty Thiruvanvandoor (thiruvaNvaNdUr) where fine paddy grows tall, the Lord with sweet fruit-like lips who bears the divine discus in His hand, fold your wings in salute before Him, and tell Him of the depth of my love and longing, wretched as I am.
More verses & references (1)
- The whole decade Thiruvaaymozhi 6.1 ('vaigal pUngazhivaay'), of eleven verses (Nalayira Divya Prabandham 3227-3237 region), is Nammalvar's Mangalasasanam for Thiruvanvandoor. Throughout the decade Parankusa Nayaki dispatches various birds as messengers (dootha) to the Lord (Pambanaiappan / Kamalanathan) residing at this shrine, an outpouring of viraha-bhakti, love in separation. — Nammalvar, Thiruvaaymozhi 6.1 · source ↗
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 9.34306, 76.57972
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
