Pambanaiappan Mahavishnu Temple, Thiruvanvandoor
Thiruvanvandoor
Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source
ஐந்து பஞ்ச பாண்டவ Divya Desam-களில் ஒன்று; நகுலனுடன் தொடர்புடையது.
Sthala Purāṇam
ஆலப்புழா மாவட்டத்தில் செங்கன்னூருக்கு அருகே அமைந்துள்ள திருவண்வண்டூர், இறைவன் பாம்பணையப்பன் என்றும் கமலநாதன் என்றும் வழிபடப்படும் திவ்ய தேசமாகும். பாம்பணையப்பன் என்னும் திருநாமம் மரபுவழியாக 'பாம்பு-அணை-அப்பன்' என்பதிலிருந்து பெறப்படுகிறது; இது இறைவனை அரவணைப் படுக்கையோடும் அருகிலுள்ள பம்பை ஆற்றோடும் இணைக்கிறது. தாயார் கமலவல்லி நாச்சியார் ஆவார், இறைவன் நின்ற திருக்கோலத்தில் எழுந்தருளியுள்ளார். விமானம் வேதசார (வேதாலய) விமானம் ஆகும்; புனிதத் தீர்த்தங்களில் பம்பை தீர்த்தமும் அடங்கும். செங்கன்னூர் பகுதியில் உள்ள ஐந்து பஞ்ச பாண்டவ கோயில்களுள் இதுவும் ஒன்று; நான்காவது பாண்டவனாகிய நகுலனைச் சார்ந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. சகோதரர்களின் போருக்குப் பிந்தைய தீர்த்தயாத்திரையின்போது, ஒவ்வொரு இளவரசனும் பம்பை ஆற்றங்கரையில் கண்ணனின் ஒரு வடிவத்தை எழுந்தருளச் செய்தபோது, நகுலன் இங்கு இத்திருவுருவத்தைப் பிரதிஷ்டை செய்தார் என்று நம்பப்படுகிறது. முதன்மையான ஸ்தல புராணம் கூறுவதாவது: பிரம்மனிடமிருந்து சாபம் (சபம்) பெற்ற நாரத முனிவர் இங்கு வந்து பாம்பணையப்பனை வழிபட்டார்; இறைவன் அவர் முன் காட்சியளித்து நாரதீய புராணத்தை விளக்கி, ஞானத்தையும் பக்தியின் இணக்கத்தையும் அருளினார். அழியாத மார்க்கண்டேய முனிவரும் இக்கோயிலில் இறைவனின் திருவருளைப் பெற்றதாகச் சொல்லப்படுகிறது. இந்த இறைவனைப் போற்றி நம்மாழ்வார் நாலாயிர திவ்ய பிரபந்தத்தில் பத்து பாசுரங்களை அருளிச்செய்து, இதனை 108 திவ்ய தேசங்களுள் ஒன்றாக ஏற்றினார். இது கேரள பாணியில் கட்டப்பட்டுள்ளது.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Pambanaiappan (Kamalanathan) with Kamalavalli Nachiyar of Thiruvanvandoor is glorified in 10 pāsurams by:
Thiruvanvandoor (Pambanaiappan / Kamalanathan மகாவிஷ்ணு கோயில், கேரளத்தின் Chengannur-பகுதியின் ஐந்து தொன்மையான திருத்தலங்களில் ஒன்று, ஒரு Malai Nadu Divya Desam) — இதன் Mangalāśāsanam-ஐ Nammāḻvār ஒருவரே பாடியருளினார். பதினொரு பாசுரங்கள் கொண்ட Thiruvāymoḻi 6.1 ('vaigal pūngaḻivāy', Nālāyira Divya Prabandham 3227-3237) எனும் பத்தை இதற்கே அர்ப்பணித்தார் — இது புகழ்பெற்ற 'பறவை-தூது' (dootha) பத்தாகும்; இதில் பிரிவாற்றாமையால் வருந்தும் Parāṅkuśa Nāyaki, கொக்குகள், நாரைகள் முதலிய பறவைகளை, வளம்மிக்க நெல்வயல்கள் சூழ்ந்த Thiruvanvandoor-இல் நித்தியமாக எழுந்தருளியுள்ள சக்கரம் ஏந்திய Perumāḷ-இடம் தனது காதல் ஏக்கச் செய்தியைச் சுமந்து செல்லத் தூதனுப்புகிறாள்.
வைகல் பூங்கழிவாய் வந்து மேயும் குருகினங்காள்! செய் கொள் செந்நெல் உயர் திருவண்வண்டூர் உறையும் கை கொள் சக்கரத்து என் கனி வாய்ப் பெருமானைக் கண்டு கைகள் கூப்பிச் சொல்லீர் வினையாட்டியேன் காதன்மையே
vaigal pUngazhivaay vandhu mEyum kuruginangaaL! sey koL sennel uyar thiruvaNvaNdUr uRaiyum kai koL chakkaraththu en kani vaayp perumaanaik kaNdu kaigaL kUppich chollEer vinaiyaatiyEn kaadhanmaiyE
Opening verse of Nammalvar's Thiruvanvandoor decade. In the voice of the separated heroine, the Alvar addresses storks/herons that come to feed each day in the flowering backwaters, and beseeches them: go to my Lord who eternally resides at lofty Thiruvanvandoor (thiruvaNvaNdUr) where fine paddy grows tall, the Lord with sweet fruit-like lips who bears the divine discus in His hand, fold your wings in salute before Him, and tell Him of the depth of my love and longing, wretched as I am.
More verses & references (1)
- The whole decade Thiruvaaymozhi 6.1 ('vaigal pUngazhivaay'), of eleven verses (Nalayira Divya Prabandham 3227-3237 region), is Nammalvar's Mangalasasanam for Thiruvanvandoor. Throughout the decade Parankusa Nayaki dispatches various birds as messengers (dootha) to the Lord (Pambanaiappan / Kamalanathan) residing at this shrine, an outpouring of viraha-bhakti, love in separation. — Nammalvar, Thiruvaaymozhi 6.1 · source ↗
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 9.34306, 76.57972
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
