Vanamamalai Perumal Temple
Thiruvaramangai (Vanamamalai)
Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source
विष्णु के आठ स्वयं व्यक्त क्षेत्रों (स्वयं प्रकट दिव्य स्थलों) में से एक।
Sthala Purāṇam
तिरुवरमंगै, तिरुनेलवेलि के नांगुनेरी में स्थित वानमामलै पेरुमाळ मंदिर, आदिशेष पर विराजमान और पूर्व-मुखी भगवान थोथाद्रिनाथन (वानमामलै पेरुमाळ) को प्रतिष्ठित करता है, जिनके उत्सव-मूर्ति देवनायग पेरुमाळ हैं। यह विष्णु के आठ स्वयं व्यक्त (स्वयं प्रकट) क्षेत्रों में से एक के रूप में पूजित है। प्रमुख देवी श्रीवरमंगै नाच्चियार हैं, जो यहीं जन्मी महालक्ष्मी का रूप हैं, जिनके नाम पर इस स्थान का नाम तिरुवरमंगै पड़ा; भूदेवी और नीलादेवी भी यहाँ विराजमान हैं। नांगुनेरी नाम सामान्यतः उन चार (नांगु) सरोवरों से जोड़ा जाता है जो कभी इस नगर को घेरे हुए थे, और थोथाद्रि उस पवित्र पर्वत को दर्शाता है, जिस नाम में पापों के नाश का भाव निहित है। मंदिर की सबसे प्रसिद्ध विशेषता है नित्य तैल-अभिषेक: मूलवर का तिल और चंदन के तेल से अभिषेक होता है, जो उस सेट्रु थामरै कुएँ में बहकर समाता है जिसमें जल के स्थान पर तेल और मिट्टी रहती है; यह तेल रोगहारी माना जाता है, विशेषतः चर्म-रोगों में, और भगवान को आदि मरुत्तुवन, आदि चिकित्सक कहा जाता है। दूसरा तीर्थ इंदिर तीर्थम है, जहाँ कहा जाता है कि इंद्र ने रोग से मुक्ति पाने के लिए स्नान किया था। विमान पाँच-स्तरीय, स्वर्णिम नंद वर्तन विमान है। इस Divya Desam का मंगलाशासन केवल नम्माळ्वार ने किया; यहाँ 'नोट्र नोन्बिलेन' (तिरुवायमोऴि 5.7) से आरंभ होने वाले पदिगम में आऴ्वार अपनी प्रथम शरणागति, अपना आत्म-समर्पण करते हैं, और विशेष बात यह है कि यहाँ उनकी कोई पृथक विग्रह नहीं है — वे स्वयं भगवान के शठारि में विराजमान हैं। यह मंदिर वानमामलै मठ का पीठ है, जिसके संस्थापक पीठाधिपति पोन्नडिक्कल जीयर मणवाळ मामुनिगळ के अग्रगण्य शिष्य थे।
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Thothadrinathan (Vanamamalai Perumal) with Sri Varamangai Nachiyar of Thiruvaramangai (Vanamamalai) is glorified in 11 pāsurams by:
तिरुवरमंगै (वानमामलै / श्री वरमंगल नगर, नांगुनेरी में स्थित थोथाद्रिनाथन / थोथाद्रि पेरुमाळ मंदिर) एक पांड्य नाडु Divya Desam है, जिसका मंगलाशासन केवल नम्माळ्वार ने किया, जिन्होंने इसे 11 पासुरम समर्पित किए — संपूर्ण तिरुवायमोऴि दशक 5.7 ('नोट्र नोन्बिलेन')। यह दशक एक महान प्रपत्ति (शरणागति) स्तोत्र है जिसमें आऴ्वार घोषित करते हैं कि उनके पास कोई अन्य उपाय नहीं है और वे श्री वरमंगल नगर में शयन करने वाले भगवान के चरणों में गिर पड़ते हैं; मंदिर आज भी 5.7 को विशेष नित्य स्थल-पासुरम के रूप में पाठ करता है।
நோற்ற நோன்பிலேன் நுண்ணறிவிலேன் ஆகிலும் இனி உன்னை விட்டு ஒன்றும் ஆற்றகிற்கின்றிலேன் அரவின் அணை அம்மானே! சேற்றுத் தாமரை செந்நெல் ஊடு மலர் சிறீவரமங்கல நகர் வீற்றிருந்த எந்தாய்! உனக்கு மிகை அல்லேன் அங்கே
nORRa nOnbilEn nuNNaRivilEn Agilum ini unnai vittonRum / ARRagiRkinRilEn aravin aNai ammAnE! / sERRuth thAmarai sennel Udu malar sirIvaramangala nagar / vIRRirundha endhAy! unakku migai allEn angE
'I have observed no penance and possess no subtle wisdom; yet now I cannot bear to live for even a moment apart from you, O Lord who reclines on Adisesha! O my Father seated gloriously in Sri Varamangala Nagar (Vanamamalai), where lotuses bloom amid the muddy paddy fields - I am not beyond your saving reach; I am not an outsider to you.' A foundational hymn of total self-surrender.
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 8.49192, 77.65736
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
