Adikesava Perumal Temple, Thiruvattaru
Thiruvattaru
Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source
నదులతో చుట్టుముట్టబడిన ప్రదేశం మరియు శయన భంగిమలోని మూర్తి కారణంగా 'చేర రాజ్యపు శ్రీరంగం'గా ప్రసిద్ధి చెందింది.
Sthala Purāṇam
కన్యాకుమారి జిల్లాలోని తిరువట్టారులో ఉన్న ఆదికేశవ పెరుమాళ్ ఆలయంలో, విష్ణువు యొక్క విశాలమైన శయన భంగిమలో గల ఆదికేశవ పెరుమాళ్ కొలువై ఉన్నారు; ఈ క్షేత్రం దక్షిణ వైకుంఠంగాను, పరశురామ స్థలంగాను ఆరాధింపబడుతుంది. స్థల పురాణం ప్రకారం, కేసన్ (కేసి) మరియు అతని సహచరుడు అనే ఇద్దరు అసురులు ముల్లోకాలను బాధించడానికి ఉద్భవించారు. దేవతలు విష్ణువును ప్రార్థించగా, ఆయన కేశవునిగా ఆ రాక్షసునితో ఘోర యుద్ధం చేసి అతనిని సంహరించారు; అటుపై స్వామి ఆ రాక్షసుని శరీరంపై శయనించగా, ఆదిశేషుడు ఆయనను రక్షించడానికి చుట్టూ చుట్టుకొనెను. యుద్ధం చేస్తున్నప్పుడే కేసి స్వామి శరీరాన్ని తాకగలిగాడు కావున, తాకిన వెంటనే అతడు ముక్తిని పొందాడు. ఆ రాక్షసుని భార్య దుఃఖంతో, శయనించి ఉన్న స్వామిని నాశనం చేయమని వేగంగా పరుగెత్తి రమ్మని నదులను ప్రార్థించెను; కానీ నీరు ముంచెత్తకుండునట్లు భూమిని ఎత్తుగా చేయమని పెరుమాళ్ భూదేవిని ఆజ్ఞాపించెను; దాంతో నదులు ఆయనను నాశనం చేయక, ఆయన చుట్టూ తిరుగుతూ ఆరాధించెను. ఆలయం చుట్టూ వృత్తాకారంగా ప్రవహించిన ఈ నదుల వల్ల ఈ క్షేత్రానికి తిరువట్టారు ('వట్టం', అనగా చుట్టుముట్టే నీరు) అనే పేరు వచ్చింది. స్వామిని ఆదికేశవుడు, అనగా 'ప్రథమ కేశవుడు' అని పిలుస్తారు. ఈ ఆలయం పరశురామునిచే ప్రతిష్ఠించబడినదని భావిస్తారు; ఇది పద్మ పురాణంలో ప్రస్తావించబడింది; ట్రావంకోర్ పాలకుడు మార్తాండ వర్మ ఇక్కడ ఆరాధించెను. ఇది ఒక దివ్య దేశం; దీనిని నమ్మాళ్వార్ తన తిరువాయ్మొழిలో పదకొండు పాసురాలు పాడి మంగళాశాసనం చేశారు.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Adikesava Perumal with Maragathavalli of Thiruvattaru is glorified in 11 pāsurams by:
తిరువట్టారు (ఆదికేశవ పెరుమాళ్ ఆలయం, మార్తాండం సమీపంలో, కన్యాకుమారి జిల్లా, మలై నాడు / కేరళ దివ్య దేశాలలో ఒకటి) యొక్క మంగళాశాసనం కేవలం నమ్మాళ్వార్ చేత మాత్రమే జరిగింది. ఆయన తన తిరువాయ్మొழి యొక్క పదకొండు పాశురాల పూర్తి దశకం 10.6 ('అరుళ్ పెఱువార్' తో ఆరంభమయ్యే) ను ఆదికేశవ పెరుమాళ్ కు అంకితం చేశారు. ఈ దశకం ప్రపత్తి (శరణాగతి) యొక్క గొప్ప ఉద్గారం: ఆళ్వార్ సంసార భ్రాంతిని విడిచి, తన భక్తుని ఏ విధంగానూ వదలని తిరువట్టారు చక్రధారి ప్రభువు పాదాలను పట్టుకోవాలని సంకల్పిస్తారు. ఈ పద్యాలు ఆలయాన్ని చుట్టుముట్టే నదులను కూడా సూచిస్తాయని పలు ఆలయ ఆధారాలు పేర్కొంటాయి.
Pāsuram references
- Opening verse of Nammalvar's Thiruvattaru decade. The Alvar reflects that the Lord who holds the discus (chakra/aazhi) is preparing to bestow His grace upon him, the servant of His devotees who receive His mercy; and that this grace coming to him is by 'our own command' / our destiny. He resolves to reject the cycle of rebirth that breeds ignorance, tells his heart to abandon confusion, and to worship the divine feet of the Lord who stands at Thiruvattaru (thiruvAttARu). — Nammalvar, Thiruvaaymozhi 10.6.1 · source ↗
- The entire tenth-hundred sixth decade (Thiruvaaymozhi 10.6, beginning 'aruL peRuvaar'), of eleven pasurams, is Nammalvar's Mangalasasanam for Adikesava Perumal of Thiruvattaru. The recurring note is total surrender at the feet of the Lord who, the Alvar says, 'will not let go of me in any way', the Lord present at Thiruvattaru encircled by sacred waters. — Nammalvar, Thiruvaaymozhi 10.6 · source ↗
Plan your visit
📍 8.32972, 77.26583
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
