Uyyavantha Perumal Temple, Thiruvithuvakkodu
Thiruvithuvakkodu
Vijaya231 · CC BY-SA 4.0 · source
ಕುಲಶೇಖರ Āḻvār ಅವರ ಪೆರುಮಾಳ್ ತಿರುಮೊೞಿಯ ಆಳವಾದ ಭಾವಪೂರ್ಣ ಪಾಸುರಗಳಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
Sthala Purāṇam
ಪಟ್ಟಾಂಬಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಭಾರತಪ್ಪುಳಾ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ತಿರುವಿತ್ತುವಕ್ಕೋಡು (ತಿರುಮಿಟ್ಟಕ್ಕೋಡು), 66ನೇ Divya Desam ಆಗಿಯೂ, ಹದಿಮೂರು ಮಲೈನಾಡು (ಕೇರಳ) ದಿವ್ಯದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿಯೂ ವಿರಾಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲವರಾದ ಉಯ್ಯವಂತ Perumāḷ ದಕ್ಷಿಣಾಭಿಮುಖವಾಗಿ ನಿಂತ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ (ನಿನ್ದ್ರ ತಿರುಕ್ಕೋಲಂ), ಪದ್ಮಪಾಣಿ ನಾಚ್ಚಿಯಾರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತಮ್ಮ ದೇವಿ ವಿತ್ತುವಕ್ಕೋಟ್ಟು ವಲ್ಲಿಯೊಡನೆ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ; ವಿಮಾನವು ತತ್ತ್ವ ಕಾಂಚನ ವಿಮಾನಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. Perumāḷ ಅಭಯಪ್ರದಾನ — ಶರಣು ನೀಡುವವರು — ಎಂದೂ, ಆಪತ್ಸಹಾಯರ — ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುವ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುವವರು — ಎಂದೂ ಕೀರ್ತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಕಥೆ ಏಕಾದಶಿ ವ್ರತವನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಂಬರೀಷ ಮಹಾರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ. ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿ ದುರ್ವಾಸ ಮುನಿಯೊಡನೆ ಪಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಅವನು, ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಭಂಗ ಬಾರದಂತೆ ದ್ವಾದಶಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀರಿನಿಂದ ತನ್ನ ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ದುರ್ವಾಸನು ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಒಂದು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಆದರೆ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸುದರ್ಶನ ಚಕ್ರ ಅಂಬರೀಷನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ಆ ಸಂಕಟವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು, ತದನಂತರ ಮುನಿ ಅವನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದನು; ಅಂಬರೀಷನು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಮೋಕ್ಷ ಪಡೆದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ವನವಾಸ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿನ ಭಾರತಪ್ಪುಳಾ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿ ಈ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದರೆಂದೂ, ಪಂಚ ಪಾಂಡವರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಭಗವಂತನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರೆಂದೂ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಕುಲಶೇಖರ Āḻvār ಒಬ್ಬರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಂಗಳಾಶಾಸನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಏಕೈಕ Divya Desam ಇದು; ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೆರುಮಾಳ್ ತಿರುಮೊೞಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಪಾಸುರಗಳನ್ನು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಚಲ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನೂ, ಭಗವಂತನ ಪಾದಗಳ ಹೊರತು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಶರಣು ಹೊಗದ ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನೂ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪದ್ಯಗಳಿವೆ.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Uyyavantha Perumal (Abhayapradan) with Vithuvakottu Valli (Padmapani Nachiyar) of Thiruvithuvakkodu is glorified in 10 pāsurams by:
ತಿರುವಿತ್ತುವಕ್ಕೋಡು (ತಿರುಮಿಟ್ಟಕ್ಕೋಡು, ಶೋರನೂರಿನ ಸಮೀಪ, ಕೇರಳ), ಇದರ ಮೂಲವರಾದ ಉಯ್ಯವಂತ Perumāḷ / ಅಭಯಪ್ರದಾನ್, 'ವಿತ್ತುವಕ್ಕೋಡು ಅಮ್ಮಾನ್' ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಲ್ಪಡುವವರು, ಕೇವಲ ಕುಲಶೇಖರ Āḻvār ಒಬ್ಬರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಂಗಳಾಶಾಸನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೆರುಮಾಳ್ ತಿರುಮೊೞಿಯ ಪೂರ್ಣ ಐದನೇ ದಶಕವನ್ನು (10 ಪದ್ಯಗಳು, ಸಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ Nālāyira Divya Prabandham ಎಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಪಾಸುರಂ 648-657) ಈ ಭಗವಂತನಿಗೇ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಈ ದಶಕವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಪತ್ತಿ (ಆತ್ಮ ಸಮರ್ಪಣೆ) ಯ ಧ್ವನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ: ತಾಯಿ ಕೋಪದಿಂದ ದೂರ ತಳ್ಳಿದರೂ ಆಕೆಯ ಪಾದಗಳನ್ನೇ ಹಿಡಿದು ಅಳುವ ಶಿಶುವಿಗೆ Āḻvār ತಮ್ಮನ್ನು ಹೋಲಿಸಿಕೊಂಡು, ಭಗವಂತ ತಮ್ಮನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೂ ಭಗವಂತನ ದಿವ್ಯ ಪಾದಗಳ ಹೊರತು ತಮಗೆ ಬೇರೆ ಶರಣು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. Āḻvār ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು.
Pāsuram references
- O Lord of fragrant flower-groves of Thiruvithuvakkodu! If you do not remove this worldly sorrow that you yourself have given me, I have no refuge except your feet. Even as an infant, pushed away by its mother in her anger, still cries clinging only to her, longing for her grace alone, so do I remain holding fast to you and to no other. — Kulasekhara Alvar, Perumal Thirumozhi (5th decade, 'tharu thuyaram thadAyEl') 5.1 · source ↗
Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 10.78311, 76.18430
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
