Andalakkum Aiyan Perumal Temple, Thiruvadhanur
Thiru Aadhanoor
Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source
Sthala Purāṇam
திரு ஆதனூரில் ஸ்ரீமன் நாராயணர் அண்டளக்கும் ஐயன் என்னும் திருநாமத்துடன், தாயார் ரங்கநாயகி (கமலவல்லி) உடன் எழுந்தருளியுள்ளார். இத்தலத்தின் பெயர், இங்கு தவம் இயற்றிய தெய்வீகப் பசுவாகிய காமதேனுவிலிருந்து (ஆ — பசு; ஊர் — ஊர்) பிறந்ததாகக் கூறப்படுகிறது; அதன் பின்னர் அப்பசு கருவறையில் பெருமாளுடன் வீற்றிருக்கிறது; ஸ்ரீதேவியும் பூதேவியும் அவரது திருவடிகளில் காணப்படுகின்றனர். பெருமாளின் இத்திருநாமமும், அவர் கையில் ஏந்தியுள்ள மரக்காலும் (அளக்கும் கருவி) திருமங்கை ஆழ்வாரின் வரலாற்றிலிருந்து உருவாயின. ஆழ்வார் ஸ்ரீரங்கத்தின் பெருந்திருப்பணியை மேற்கொண்டு, தம் தொழிலாளர்களுக்குக் கூலி கொடுக்கப் பொருள் குறைந்தபோது, பெருமாள் ஓர் அசரீரி வாக்காகக் கொள்ளிடக் கரைக்குச் செல்லுமாறு ஆணையிட்டார். அங்கே பெருமாள் ஒரு முதியவரின் வடிவில் தோன்றி, தொழிலாளர்களுக்குக் கூலியை அளந்து வழங்கினார்; உண்மையாளர்களுக்கு மணல் விலையுயர்ந்த ரத்தினங்களாக மாறியது, வஞ்சகர்களுக்கோ வெறும் ஆற்று மணலே கிடைத்தது. பெருமாள் அளந்து அருளியதால், அவர் அண்டளக்கும் ஐயன் — அளந்து ஆளும் இறைவன் — என்று புகழ்பெற்று, மரக்காலை ஏந்தியுள்ளார். அவர் ஆதிசேஷன் மீது அந்த அளவையே தலையணையாகக் கொண்டு பள்ளிகொண்டுள்ளார். மேலும், இங்கேயே இந்திரன் பிருகஸ்பதியின் சினத்தின் சாபத்திலிருந்து விடுபட்டான் என்றும், அக்னி பாவத்திலிருந்து தூய்மை அடைந்தான் என்றும் ஐதீகம் கூறுகிறது. கருவறையின் மேல் பிரணவ விமானம் திகழ்கிறது; திருமங்கை ஆழ்வாரால் மங்களாசாசனம் செய்யப்பட்ட இக்கோயில் ஆதித்த சோழனால் கட்டப்பட்டு, பிற்காலத்தில் விஜயநகர மற்றும் நாயக்க அரசர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Andalakkum Aiyan with Ranganayaki (Kamalavalli) of Thiru Aadhanoor is glorified by:
திரு ஆதனூரின் அண்டலக்கும் ஐயன் பெருமாளை திருமங்கை ஆழ்வார் மங்களாசாசனம் செய்துள்ளார்; அவர் இந்த திவ்ய தேசத்தை 'ஆதனூர் அண்டலக்கும் ஐயன்' என்று குறிப்பிடுகிறார் (பெரிய திருமடலில், பிரபந்தத்தில் 3815 எண்ணிட்ட பாசுரம்). இந்த ஒரே குறிப்பு பெருமாளை உள்ளூர் 'அளக்கும்' புராணக் கதையுடன் இணைக்கிறது — மரக்காலுடன் (தானியம் அளக்கும் கருவி) தம் தொழிலாளர்களுக்கு கூலியை அளந்து வழங்கிய பெருமாள். இங்குள்ள மங்களாசாசனம் ஒரு பத்து பாசுரங்கள் அல்ல, ஓரிடத்திற்குரிய ஒரே குறிப்பாக சுருக்கமாக உள்ளது.
Pāsuram references
- Thirumangai Alvar refers to this shrine as 'Aadhanoor Andalakkum Aiyan' - the Lord of Aadhanoor who measures and bestows. The name alludes to the sthala legend in which the Lord, carrying a marakkal (grain measuring vessel), measured out and paid the temple workers; hence the deity reclines holding the measuring vessel beneath His head and a palm-leaf (olai) and stylus (ezhuthani) in His hand. He is praised as Andalakkum Aiyan with consort Ranganayaki. — Thirumangai Alvar, Periya Thirumadal (Thirumangai Alvar) Thirumangai Alvar verse no. 3815 (Periya Thirumadal) · source ↗
Gallery
.jpg)
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 10.97639, 79.31333
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
