Sri Devaraja Perumal Temple, Naimisaranyam
Thiru Naimisaranyam
T.sujatha · CC BY-SA 3.0 · source
എട്ട് Swayamvyakta kṣetras ളിൽ ഒന്നും ഒരു പ്രധാന പൗരാണിക കഥാ വിവരണ സ്ഥലവും.
Sthala Purāṇam
ഉത്തർപ്രദേശിലെ സീതാപുർ ജില്ലയിൽ ആദി ഗംഗയായി ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന ഗോമതി നദിയുടെ തീരത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന തിരു നൈമിശാരണ്യം, ഭഗവാൻ Sri Devaraja Perumāḷ ആയി — Sri Hari എന്നും വിളിക്കപ്പെട്ടുകൊണ്ട് — കിഴക്കോട്ട് അഭിമുഖമായി, Pundarikavalli എന്നുകൂടി അറിയപ്പെടുന്ന തന്റെ ദേവി Sri Hari Lakṣmī യോടൊപ്പം ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന Divya Desam ആകുന്നു. ഈ ക്ഷേത്രം സ്വയം പ്രകടമായ എട്ട് Swayam Vyakta Kṣetrams ളിൽ ഒന്നായും, Vaiṣṇavism ന്റെ ഏറ്റവും പുരാതന പവിത്ര വനങ്ങളിൽ ഒന്നായും കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഈ സ്ഥലനാമത്തെ Sthala Purāṇam വിശദീകരിക്കുന്നു: തപസ്സും യജ്ഞങ്ങളും അനുഷ്ഠിക്കാൻ ഉത്തമമായ സ്ഥലം തേടി ഒത്തുകൂടിയ ഋഷിമാർ Brahma വിനെ സമീപിച്ചപ്പോൾ, Brahma ദർഭപ്പുല്ലുകൊണ്ട് ഒരു വളയം അഥവാ ചക്രം നിർമിച്ച് അത് ഉരുട്ടി, അതിന്റെ നേമി (വക്ക്) എവിടെ നിലയ്ക്കുന്നുവോ അതാണ് ഏറ്റവും മംഗളകരമായ സ്ഥലം എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ആ ചക്രം ഈ വനത്തിൽ നിന്നു; nemi എന്നാൽ ചക്രത്തിന്റെ വക്ക്, araṇya എന്നാൽ വനം ആകയാൽ, ഈ സ്ഥലം Naimisaranyam — ചക്രത്തിന്റെ നേമി വീണ വനം — ആയിത്തീർന്നു. ഈ വനം ഋഷി Shaunaka ന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ മുനിമാർ ഒത്തുകൂടിയ മഹാസഭാ സ്ഥലമായും, Suta Goswami കഥ പറഞ്ഞ് പതിനെട്ട് Mahāpurāṇas വർഗീകരിച്ച് വിവരിക്കപ്പെട്ട ഇടമായും മാറി. പ്രധാന തീർഥം Chakra Tirtham; നിരന്തരം ഉറവെടുത്തു പൊങ്ങുന്ന ജലത്താൽ നിറഞ്ഞ ഇതിൽ തീർഥാടകർ സ്ഥാനം ചെയ്യുന്നു; മറ്റ് പവിത്ര ജലങ്ങളിൽ Gomati നദി, Nemi Tirtham, Divya Visrantha Tirtham എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ശ്രീകോവിലിന്റെ വിമാനം Sri Hari Vimānam ആകുന്നു. ഒരു Divya Desam ആയി, തിരു നൈമിശാരണ്യം Thirumangai Āḻvār യിൽ നിന്ന് Mangalāśāsanam സ്വീകരിച്ചു; ഈ ക്ഷേത്രത്തെ വാഴ്ത്തിയ ഏക Āḻvār അദ്ദേഹമാണ്; Nālāyira Divya Prabandham ലെ പത്ത് pāsurams Sri Devaraja Perumāḷ ന് സമർപ്പിച്ചു.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Devaraja Perumal (Sri Devarajan) with Pundareekavalli (Harilakshmi) of Thiru Naimisaranyam is glorified in 10 pāsurams by:
തിരു നൈമിശാരണ്യം (നൈമിഷാരണ്യ, സീതാപുർ ജില്ല, ഉത്തർപ്രദേശ്) — പുരാണങ്ങൾ വിവരിക്കപ്പെട്ട വന ക്ഷേത്രം — ഈ ഉത്തരദേശ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒരേയൊരു Āḻvār മാത്രം പാടിയ ഏക ക്ഷേത്രം: Thirumangai Āḻvār മാത്രം, പത്ത് pāsurams അടങ്ങിയ ഒരു പതികത്തിൽ (Periya Thirumozhi 1.6, 'vANilā muRuval' പതികം, പദ്യങ്ങൾ 998-1007). ഈ പതികം ലൗകിക സുഖങ്ങളിൽ വ്യർഥമായി കഴിഞ്ഞ ജീവിതത്തെ ഓർത്ത്, Indra യും ദേവന്മാരും വന്ന് ആരാധിക്കുന്ന നൈമിശാരണ്യത്തിലെ സ്വാമിയിലേക്ക് ഹൃദയത്തെ തിരിക്കുന്നു.
ஏதம் வந்தணுகா வண்ணம் நாம் எண்ணி எழுமினோ தொழுதும் என்று இமையோர் நாதன் வந்திறைஞ்சும் நைமிசாரணியத்து எந்தையைச் சிந்தையுள் வைத்து
Edham vandhaNugA vaNNam nAm eNNi ezhuminO thozhudhum enRu imaiyOr nAdhan vandhirainjum naimisAraNiyaththu endhaiyaich chindhaiyuL vaiththu
So that no harm may come near us, let us resolve, rise up and worship Him — saying thus, even the lord of the celestials (Indra) and the immortals come and bow before my Father who graciously resides at Naimisaranyam, whom I have placed firmly within my heart.
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 27.34858, 80.48645
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
