Sri Neelamega Perumal Temple, Devaprayag
Thirukkandam (Kadinagar)
Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia · CC BY 2.0 · source
ഗംഗാ നദി രൂപപ്പെടുന്ന പവിത്ര സംഗമത്തിൽ (പ്രയാഗ) സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.
Sthala Purāṇam
തിരുക്കണ്ഡം, കടിനഗർ എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്ന (തിരു കണ്ഡം-എന്നും കടിനഗർ), ഉത്തരാഖണ്ഡിലെ ദേവപ്രയാഗുമായി തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നു — ഹരിദ്വാറിൽ നിന്ന് ബദ്രീനാഥിലേക്കു യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ആദ്യത്തെ Divya Desam, ഋഷികേശിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 45 മൈൽ അകലെ, ഏകദേശം 1,700 അടി ഉയരത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ഇതിന്റെ വിശിഷ്ടമായ പവിത്ര സവിശേഷത അലകനന്ദ, ഭാഗീരഥി നദികളുടെ സംഗമം (പ്രയാഗ) ആണ്; ഇവ ഇവിടെ ഒന്നുചേർന്ന് യഥാർഥ ഗംഗയായി രൂപപ്പെടുന്നു — ഈ സംഗമത്തെ ആദി ഗംഗ എന്നു വിളിക്കുന്നു — ഇതിൽ നിന്നാണ് ദേവപ്രയാഗ് (ദിവ്യ നദികളുടെ പവിത്ര സംഗമം) എന്ന പേര് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. Sthala Purāṇam അനുസരിച്ച് ബ്രഹ്മാവ്, ദശരഥ രാജാവ്, ശ്രീ രാമൻ എന്നിവർ ഈ സ്ഥലത്ത് തപസ്സ് അനുഷ്ഠിച്ചു; രഘുനാഥജിയുടെ വിഗ്രഹം ആദി ശങ്കരൻ പ്രതിഷ്ഠിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു. മൂലവർ ശ്രീ Neelamega Perumāḷ — Purushottaman ആയും ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു — കിഴക്കോട്ട് അഭിമുഖമായി നിൽക്കുന്നു, ഭരദ്വാജ മഹർഷിക്ക് പ്രത്യക്ഷ ദർശനം നൽകിയതായി പറയപ്പെടുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദേവി Pundareekavalli Thāyār. വിമാനം Mangala Vimānam; ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പുഷ്കരിണി ഗംഗാ നദി യോടൊപ്പം Mangala Theertham ആണ്. Nālāyira Divya Prabandham-ൽ ഈ ക്ഷേത്രം ഒരേയൊരു Āḻvār, അതായത് Periyāḻvār മാത്രം പാടിയതിനാൽ അനന്യമാണ്; അദ്ദേഹം Neelamega Perumāḷ-ന്മേൽ Mangalāśāsanam pāsuram-കൾ രചിച്ചു.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Neelamega Perumal (Purushottaman) with Pundareekavalli of Thirukkandam (Kadinagar) is glorified in 11 pāsurams by:
തിരുക്കണ്ഡം — കണ്ഡം-എന്നും-കടിനഗർ, ഹിമാലയത്തിലെ ദേവപ്രയാഗുമായി തിരിച്ചറിയപ്പെടുന്നു, ഇവിടെ അലകനന്ദയും ഭാഗീരഥിയും ഒന്നുചേർന്ന് ഗംഗയായി രൂപപ്പെടുന്നു — Divya Desam-കളിൽ ഇത് അനന്യമാണ്, കാരണം ഒരേയൊരു Āḻvār, അതായത് Periyāḻvār (Vishnuchittar) മാത്രമേ ഇതിന്റെ Mangalāśāsanam പാടിയുള്ളൂ: 11 pāsuram-കളുടെ (സാധാരണയായി 10+1 എന്ന് എണ്ണപ്പെടുന്ന) ഒരു സമ്പൂർണ ദശകം, ഇത് Periyāḻvār Thirumozhi 4.7 രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. മൂർത്തി Neelamega Perumāḷ (Purushottaman). ഈ ദശകം ഭഗവാന്റെ വാസസ്ഥാനത്തിന് സമീപം ഒഴുകുന്ന ഗംഗയുടെ പാപ-നാശക ശക്തിയെ ആവർത്തിച്ച് വാഴ്ത്തുകയും അദ്ദേഹത്തെ രാമനായി തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. ആരംഭ ശ്ലോകം (4.7.1) മുകളിൽ വാക്കിന് വാക്ക് ഉദ്ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
தங்கையைமூக்கும்தமையனைத்தலையும் தடிந்த எம்தாசரதிபோய் எங்கும்தன்புகழாவிருந்துஅரசாண்ட எம்புருடோத்தமனிருக்கை கங்கைகங்கையென்றவாசகத்தாலே கடுவினைகளைந்திடுகிற்கும் கங்கையின்கரைமேல்கைதொழநின்ற கண்டமென்னும்கடிநகரே.
thangaiyai mUkkum thamaiyanaith thalaiyum thadindha em dhAsarathi pOy / engum than pugazhA virundhu arasANda em puruDOththaman irukkai / gangai gangai enRa vAsagaththAlE kaduvinai kaLaindhidugiRkum / gangaiyin karaimEl kaithozha ninRa kaNdam ennum kadinagarE
Our Lord, the son of Dasaratha (Rama), who severed the nose of the sister (Surpanakha) and the heads of her brother (Ravana) and then ruled with fame everywhere — that Purushottaman's abode is Kandam, the sacred town (Kadinagar / Devaprayag) standing on the bank of the Ganga, where even merely uttering 'Gangai, Gangai' and worshipping with folded hands destroys one's cruellest sins.
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 30.14556, 78.56444
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
