Sri Paramapurusha Perumal Temple, Joshimath
Thiruppiridhi
ArmouredCyborg · CC BY-SA 4.0 · source
Badrinath-ನ ಚಳಿಗಾಲದ ಸ್ಥಾನ; Adi Shankara ಮಠದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ.
Sthala Purāṇam
ತಿರುಪ್ಪಿರಿದಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರಾಖಂಡದ ಚಮೋಲಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ, ದೇವಪ್ರಯಾಗ-ಬದರೀನಾಥ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಜೋಷೀಮಠ (ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಠ) ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಿಮಾಲಯದ Divya Desam-ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ತಿರುಪ್ಪಿರಿದಿ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಭಗವಂತ ಮತ್ತು ಅವನ ಭಕ್ತರ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ (ಪ್ರೇಮಮಯ ಅನುರಾಗ)ಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲವರ್ Sri Paramapurusha Perumāḷ (Paramapurushan) ಪೂರ್ವಾಭಿಮುಖವಾಗಿ ಭುಜಂಗ-ಶಯನ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಶಯನಿಸಿದ್ದಾರೆ, Parvati Devi-ಗೆ ದರ್ಶನ ನೀಡಿದರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ತಾಯಾರ್ Parimalavalli Nāchiyār, ವಿಮಾನ Govardhana Vimānam, ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ Mānasa, Govardhana ಮತ್ತು Indra ತೀರ್ಥಗಳು ಸೇರಿವೆ. Sthala Purāṇam ಪ್ರಕಾರ Kanva ಋಷಿ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ್ದರು, Nanda ಎಂಬ ರಾಜ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ (Nandaprayag) ಮಾನವಕುಲದ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಯಜ್ಞ ಮಾಡಿದನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ Adi Shankarāchārya 8ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೇರಳದಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು, ಒಂದು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿ, ಜ್ಞಾನ ಪಡೆದು, Jyotirmath (ಮುಂದೆ Joshimath ಆಯಿತು)ವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಇಲ್ಲಿಯೇ ತಮ್ಮ Sankara Bhāshyam ರಚಿಸಿ, Narasimha ಮತ್ತು ನಿಂತ Vāsudeva ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದರು. ಬದರೀನಾಥದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ Badri Nārāyana ಉತ್ಸವ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಂದು ಆರು ತಿಂಗಳು ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಿದ್ಧಾಂತ: 108 Divya Desam-ಗಳಲ್ಲಿ Paramapadam ಮತ್ತು Thiruparkadal ಮಾತ್ರ ದೇಹಸಹಿತ ತಲುಪಲಾಗದವು; ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಭಗವಂತ ಭಕ್ತರಿಗೆ Thiruparkadal-ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ದರ್ಶನವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. Mangalāśāsanam ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ Āḻvār Thirumangai Āḻvār, ಅವರ ಮೂರು pāsuram-ಗಳು Perumāḷ-ನನ್ನು Rama, Krishna ಮತ್ತು Narasimha ಅವತಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತವೆ.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Paramapurusha Perumal with Parimalavalli Nachiyar of Thiruppiridhi is glorified in 10 pāsurams by:
ತಿರುಪ್ಪಿರಿದಿ — Joshimath/Pirithi ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಿಮಾಲಯ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (Sri Paramapurusha Perumāḷ, ಶಯನ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ) — Thirumangai Āḻvār ಒಬ್ಬರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಹಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು, 10 pāsuram-ಗಳಿರುವ ಒಂದೇ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅದು Periya Thirumozhi 1.2-ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ (ಆರಂಭಿಕ ಪದದಿಂದ 'vAli' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ). Āḻvār ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೃದಯವನ್ನೇ ಸಂಬೋಧಿಸಿ, ಭಗವಂತ ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಈ ದೂರದ ಉತ್ತರ ದಿವ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ, Sugriva-ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Vali-ಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ Rama-ನ Ramayana ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೆಣೆದು, ಮೂರು ಅವತಾರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು (Rama, Krishna, Narasimha) ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಶ್ಲೋಕ (1.2.1) ಒಂದು ಅಧಿಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಪದಶಃ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ; koyil.org ಈ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
வாலிமாவலத்தொருவனதுடல்கெட வரிசிலைவளைவித்து அன்று ஏலம் நாறு தண்தடம்பொழிலிடம்பெற இருந்தநல்லிமயத்துள் ஆலிமாமுகிலதிர்தர அருவரை அகடுறமுகடேறி பீலிமாமயில்நடஞ்செயும் தடஞ்சுனைப் பிரிதிசென்றடைநெஞ்சே!
vAli mAvalaththu oruvanadhu udal keda varisilai vaLaiviththu anRu / Elam nARu thaN thadam pozhil idam peRa irundha nal imayaththuL / Ali mAmugil adhirthara aruvarai agaduRa mugadERi / pIli mAmayil nadanjeyum thadanjunaip piridhi senRadai nenjE!
O my heart! Go and reach Thiruppiridhi — that beautiful place in the lofty, lovely Himalayas, where the Lord who once bent his striped bow to destroy the body of the mighty Vali (when Sugriva surrendered) now resides amid cool, fragrant, spacious groves, where great dark clouds thunder and climb over the high peaks and splendid peacocks dance their plumage by the broad mountain springs.
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Plan your visit
📍 30.55500, 79.56500
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
