Ninra Narayana Perumal Temple, Thiruthangal
Thiruthangal
Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source
இறைவன் என்றென்றும் இங்கேயே நிலைபெற்றிருக்கும்படி தேவியாரே தவம் இயற்றிய தலமாகப் போற்றப்படுகிறது.
Sthala Purāṇam
விருதுநகரில் அமைந்த நின்ற நாராயண பெருமாள் கோயிலான திருத்தங்கல், ஒரு சிறு குன்றின் உச்சியில் வீற்றிருக்கிறது; இங்கு நின்ற நாராயணப் பெருமாள் — ஊர்வழக்கில் திருத்தங்கலப்பன் — வைகானச மரபில் கிழக்கு நோக்கி நின்ற கோலத்தில் அபய முத்திரையுடன் காட்சியளிக்கிறார். 'நின்ற' என்னும் பெயரே நின்ற நிலையில் உள்ள இறைவனைக் குறிக்கிறது. தேவியாரான செங்கமல தாயார் (அருணகமல மகாதேவி) தனிச் சந்நிதியில் எழுந்தருளியுள்ளார்; ஸ்ரீதேவியும் பூதேவியும் உடனிருக்கின்றனர். 'திருத்தங்கல்' என்னும் ஊர்ப்பெயர் தமிழில் 'தங்கல்' அதாவது தங்குதல் அல்லது நிலைபெறுதல் என்பதிலிருந்து வந்தது: விஷ்ணுவின் தேவியர்களிடையே பக்தியில் முதன்மை யார் என்ற போட்டியில், ஸ்ரீதேவி இங்கு செங்கமல தாயாராக கடுந்தவம் இயற்றினார்; மகிழ்ந்த இறைவன் தம் தேவியருடன் இங்கேயே தங்கி (தங்கல்) விட்டதால் இவ்விடம் இப்பெயர் பெற்றது. இதன் தலபுராணக் கதைகளில், கிருஷ்ணன் பாணாசுரனை வென்றபின் இங்கு நிறைவேற்றப்பட்ட அநிருத்தனுக்கும் பாணாசுரனின் மகள் உஷைக்கும் இடையிலான திருமணம்; புலியாகப் பிறந்து இறைவனை வழிபட்டு விடுதலை பெற்ற சந்திரகேது என்பவரின் முக்தி; ஆலமரத்திற்கும் ஆதிசேஷனுக்கும் இடையே எழுந்த சச்சரவை பிரம்மா தீர்த்துவைத்த நிகழ்வு — அதன்பின் ஆலமரம் கோயில் அமைந்துள்ள தங்கல குன்றாக மாறியது — ஆகியன அடங்கும். இக்கோயில் தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த நான்கு கரங்களுடைய கருடருக்காகப் போற்றப்படுகிறது; அவரது மேற்கரங்கள் அஞ்சலி செய்ய, கீழ்க்கரங்கள் அமுதக் கலசத்தையும் வாசுகி நாகத்தையும் ஏந்தியுள்ளன; பாம்புகளின் இயற்கைப் பகைவரான கருடர் இங்கு பாம்பைத் தோழனாக ஏந்துவதால், பகை நட்பாக மாறவேண்டும் என்று பக்தர்கள் இங்கு வேண்டிக்கொள்கின்றனர். விமானம் சோமசந்திர விமானம் ஆகும்; இது ஸ்ரீரங்கம், அழகர் கோயில் விமானங்களுக்கு ஒப்பிடப்படுகிறது; கோயில் தீர்த்தம் பாவத்தை அழிக்கும் பாபநாச தீர்த்தம் ஆகும். இந்த Divya Desam பூதத்தாழ்வாராலும் திருமங்கை ஆழ்வாராலும் மங்களாசாசனம் செய்யப்பட்டது.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Ninra Narayana Perumal with Arunakamala Mahadevi (Sengamala Thayar) of Thiruthangal is glorified in 5 pāsurams by:
திருத்தங்கல் (நின்ற நாராயண பெருமாள், சிவகாசிக்கு அருகில்) ஒரு பாண்டிய நாட்டு Divya Desam; இது Nālāyira Divya Prabandham-இல் மொத்தம் 5 pāsuram-களில் போற்றப்படுகிறது: பூதத்தாழ்வாரின் ஒரு பாசுரம் (அவரது இரண்டாம் திருவந்தாதியில்) மற்றும் திருமங்கை ஆழ்வாரின் நான்கு பாசுரங்கள் (அவரது பெரிய திருமொழியில்). இறைவன் இங்கு தம் தேவியாரான அருணகமல (செங்கமல) நாச்சியாருடன் நின்ற நாராயணனாக நின்ற கோலத்தில் வீற்றிருக்கிறார்.
Pāsuram references
- Thirumangai Alvar (4 verses) and Bhoothathalvar (1 verse) extol the standing Lord Ninra Narayanan of Thiruthangal, praising his protective grace and beauty. (English paraphrase only; exact Tamil not captured verbatim from an authority.) — Thirumangai Alvar, Periya Thirumozhi (Thirumangai Alvar) and IraNdam Thiruvandhadhi (Bhoothathalvar) · source ↗
Gallery
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 9.48186, 77.81158
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
