Sri Navamohana Krishna Perumal Temple, Gokul (Aayarpadi)
Thiruvaaipadi
Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia · CC BY 2.0 · source
కృష్ణుని బాల్యానికి స్థలం, ఆండాళ్ Tiruppāvai లో ప్రసిద్ధి చెందినది.
Sthala Purāṇam
తిరువాయ్పాడి (ఆయర్పాడి / ఆయ్పాడి), ఉత్తరప్రదేశ్లో మథురకు సమీపంలో యమునా నది ఒడ్డున ఉన్న ఆధునిక గోకులంలో ఉంది; ఇది శ్రీ కృష్ణుడు తన బాల్యాన్ని గడిపిన గోపాలకుల ఆవాసం. ఇక్కడి మూలవర్ దైవం నవమోహన కృష్ణన్, గోపాలకుల నాయకుడు నందగోపన్ మరియు అతని భార్య యశోద పెంచిన దివ్య శిశువుగా ఇక్కడ పూజింపబడుతున్నాడు; కొలువైన Thāyār రుక్మిణి మరియు సత్యభామ, నందగోపర్ అగ్రగణ్య భక్తునిగా పరిగణింపబడతారు. Sthala Purāṇam ఆయర్ (గోపాలక) జనుల మధ్య కృష్ణుని గోపాల లీలలను స్మరిస్తుంది; అక్రూరుడి (అక్రూరార్) ప్రసిద్ధ గాథను కూడా చెబుతుంది: సత్యభామ కృష్ణుని దర్శించాలని ఆకాంక్షించినప్పుడు, అక్రూరుడు అతని రూపాన్ని ధరించాడు; దీని వల్ల భవిష్యత్ జన్మలో కవి సూర్దాస్ (సూర్దాసర్)గా గుడ్డివాడిగా పుట్టమని శాపం పొందాడు, అయినా భక్తి ద్వారా ముక్తిని పొందాడు. యమునా ఆలయ తీర్థంగా విలసిల్లుతుంది; సమీపంలోని పురాణ గోకులంలోని ఒక ప్రాచీన ఆలయంలో నందగోపర్, యశోద, బలరాముల విగ్రహాలతో పాటు ఊయలలో శిశు కృష్ణుడు కొలువై ఉన్నారు. ఒక Divya Desam గా, తిరువాయ్పాడి Nālāyira Divya Prabandham లో ముగ్గురు Āḻvār ల mangalāśāsanam ను పొందింది: పెరియాళ్వార్, ఆండాళ్ (ఏకైక స్త్రీ Āḻvār), మరియు తిరుమంగై ఆళ్వార్. వారి pāsuram లు ఆయర్పాడి నివాసులు ఆ దివ్య శిశువు పట్ల పొందిన ఆనందం, చిలిపితనం, లోతైన మాతృ ప్రేమ మరియు భక్తి ప్రేమతో నిండి ఉన్నాయి; కృష్ణుని వెన్న దొంగిలింపు, గోవులను గోపాలకులను రక్షించడం, అతని ఎదిరించలేని మోహన సౌందర్యాన్ని తలపిస్తాయి (నవమోహన అనే పేరుకు 'కొత్తగా మోహింపజేసేవాడు' అని అర్థం).
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Navamohana Krishnan with Rukmani and Sathyabama of Thiruvaaipadi is glorified in 22 pāsurams by:
తిరువాయ్పాడి — ఆయర్పాడి / గోకులం (శ్రీ నవమోహన కృష్ణ Perumāḷ ఆలయం, మథురా ప్రాంతంలో యమునా ఒడ్డున) — కృష్ణుని బాల్యానికి సంబంధించిన గోపాలకుల నివాసం. దీనికి ముగ్గురు Āḻvār నుండి mangalāśāsanam లభించింది: పెరియాళ్వార్ (10 pāsuram), ఆండాళ్ (5 pāsuram), తిరుమంగై ఆళ్వార్ (7 pāsuram), మొత్తం సుమారు 22 పద్యాలు. వారి స్తోత్రాలు గోకులం యొక్క శిశు మరియు బాల కణ్ణన్ ను కీర్తిస్తాయి — అతని జననం, అతని వెన్న దొంగిలింపు మరియు గోపాల లీలలు, గోవర్ధనాన్ని ఎత్తి గోపాలకులను రక్షించడం. Āḻvār లు ఒక నిర్దిష్ట ఆలయ దైవాన్ని పేర్కొనకుండా 'ఆయర్పాడి / గోకులంలో' కృష్ణుని కార్యాలను గానం చేస్తారు కాబట్టి, ఇక్కడ పద్యం-నుండి-ఆలయం ఖచ్చితమైన పదానుపద అనుసంధానం జాగ్రత్తగా పరిగణింపబడుతుంది.
Pāsuram references
- Periyalvar (Vishnuchittar) sang of Krishna's childhood at Aayarpadi/Gokulam in his Krishna decads, describing the cowherd town rejoicing at the birth and play of the divine child Kannan who later lifted Govardhana and protected the cowherds. These verses, set in the very Brindavan-Gokulam landscape, form part of this kshetram's mangalasasanam. — Periyalvar, Periyalvar Thirumozhi · source ↗
- Andal, in her Nachiyar Thirumozhi, longs for and glorifies Krishna of Aayarpadi/Gokulam — the cowherd Lord of the Yamuna banks — pining for union with him as the gopis did. Authorities credit her with five pasurams of mangalasasanam for this Gokulam kshetram. — Andal, Nachiyar Thirumozhi · source ↗
Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 27.43000, 77.72000
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
