Sreevallabha Temple, Thiruvalla
Thiruvalvaazh
Ssriram mt · CC BY-SA 4.0 · source
కేరళలోని అత్యంత ప్రాచీన మరియు అతిపెద్ద ఆలయాలలో ఒకటి; ఇక్కడ కథకళి దివ్యమైన నైవేద్యంగా ప్రదర్శించబడుతుంది.
Sthala Purāṇam
కేరళలోని పత్తనంతిట్టలో ఉన్న తిరువల్లాలోని శ్రీవల్లభ ఆలయం 108 దివ్యదేశాలలో ఒకటి; ఇక్కడ విష్ణువు శ్రీవల్లభునిగా — కోలపిరాన్ అని కూడా పిలవబడేవానిగా — పూజింపబడతాడు. మూలవిరాట్టు దాదాపు ఏడు అడుగుల ఎత్తు కలిగి, దర్శనార్థులు ఆయనను చూడటానికి వంగవలసిన అంత ఎత్తులో ప్రతిష్ఠించబడ్డాడు; కుడి చేతులలో పద్మాన్ని, చక్రాన్ని, పై ఎడమ చేతిలో శంఖాన్ని ధరించి, కింది ఎడమ చేతిని నడుముపై ఉంచి, ఆది-అంతం లేని విరాట్పురుషుని సూచిస్తూ నిలిచి ఉంటాడు. స్థల పురాణం తోకలాసురుడు అనే రాక్షసుని కేంద్రంగా చేసుకుని ఉంటుంది; అతడు ఈ గ్రామాన్ని పీడిస్తూ ఉండేవాడు. ఒక యువ బ్రహ్మచారి శంకరమంగలత్ ఇల్లానికి చెందిన భక్తిమయి అయిన వితంతువు శ్రీదేవి అంతర్జనం ఇంటిలో ప్రత్యక్షమై, ఆహారం కోరి, ఆపై తన బంగారు దండాన్ని సుదర్శన చక్రంగా మార్చి తోకలాసురుని వధించి, అనంతరం తనను తాను విష్ణువుగా ప్రకటించి ఆమెకు మోక్షం అనుగ్రహించాడు. ఇతర ఐతిహ్యాలు మల్లికావనంలో దుర్వాస మహర్షి తపస్సును, శివభక్తుడైన ఖండకర్ణుడు తన గంటలను జలవంతి తీర్థంలో విసిరివేయడాన్ని, ఈ విగ్రహం ద్వారక నుండి సాత్యకి, గరుడుల ద్వారా ప్రయాణించి, ఆపై చేరమాన్ పెరుమాళ్ అనే రాజు ద్వారా ప్రతిష్ఠింపబడడాన్ని వర్ణిస్తాయి. ఒకే పైకప్పు క్రింద శ్రీవల్లభన్ (తూర్పుముఖంగా) మరియు అష్టభుజ సుదర్శన చక్రం (పశ్చిమముఖంగా) ఇరువురూ కొలువై ఉండడం దీని విశిష్టత. ఈ ఆలయం గరుడ, మత్స్య పురాణాలలో పేర్కొనబడిన వల్లభ క్షేత్రంగా గుర్తింపబడింది. నమ్మాళ్వార్ దీనిని గానం చేస్తూ పెరుమాళ్ను కోలపిరాన్, తిరువాళ్మార్వన్, సుందరయన్ అని స్తుతించారు. ఈ ఆలయం ప్రతిరోజూ నిత్య సమర్పణగా ప్రదర్శించబడే కథకళికి ప్రసిద్ధి చెందింది; విల్వమంగలం స్వామియార్ పెరుమాళ్ ఈ కళను ఆస్వాదిస్తున్నట్లు గుర్తించిన తరువాత ఇది ప్రారంభమైంది; భారతదేశంలో మరెక్కడా లేనంత ఎక్కువ రోజులు ఇక్కడ ఏటా కథకళి ప్రదర్శింపబడుతుంది. ఎత్తైన ఏకశిల గ్రానైట్ గరుడ ధ్వజస్తంభం మరియు సంప్రదాయసిద్ధమైన పాంచరాత్ర పూజా విధానం దీని విశిష్ట లక్షణాలు.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Sreevallabhan (Kolapiran) with Selva Thirukkozhundu Nachiyar of Thiruvalvaazh is glorified in 10 pāsurams by:
తిరువల్ల (తిరువల్లవాఴ్) లోని శ్రీవల్లభ ఆలయాన్ని (దైవం శ్రీవల్లభన్ / కోళపిరాన్) ఇద్దరు Āḻvārలు మంగళాశాసనం చేశారు. Nammāḻvār వేయి నామాలు గల స్వామి కోసం వియోగ తపనతో పది pāsuramల పదికాన్ని (Thiruvaimozhi 5.9, Divya Prabandham క్రమ సంఖ్య 3205-3215) ఆలపిస్తారు; Thirumangai Āḻvār ఒక Periya Thirumozhi పదికాన్ని (1808-1817) మరియు Periya Thirumadal లో ఒక ప్రస్తావనను చేర్చారు. ఈ క్షేత్రం Malai Nāḍu (కేరళ) Divya Desamలలో ఒకటి.
என்று கொல் தோழிமீர்காள் எம்மை நீர் நலிந்து என் செய்தீரோ? பொன் திகழ் புன்னை மகிழ் புது மாதவி மீது அணவி தென்றல் மணம் கமழும் திருவல்லவாழ் நகருள் நின்ற பிரான் அடி நீறு அடியோம் கொண்டு சூடுவதே?
eṉṟu kol tōḻimīrkāḷ emmai nīr nalintu eṉ ceytīrō? poṉ tikaḻ puṉṉai makiḻ putu mātavi mītu aṇavi teṉṟal maṇam kamaḻum tiruvallavāḻ nakaruḷ niṉṟa pirāṉ aṭi nīṟu aṭiyōm koṇṭu cūṭuvatē?
O dear friends, what do you gain by tormenting me? When will we, His servants, take upon our heads with reverence the dust of the divine feet of the Lord who stands in Thiruvallavāzh (Thiruvalvaazh) — the town where the southern breeze, embracing golden-blossomed punnai, magizham and fresh mādhavi flowers, carries their fragrance everywhere?
More verses & references (2)
- Nammalvar glorifies the Lord of a thousand names (Sreevallabhan / Kolapiran) enshrined at Thiruvallavazh through a decade of ten pasurams (the Thiruvaimozhi 5.9 decade, serial 3205-3215). He sings in the mood of intense longing and separation, yearning to reach the Lord's feet at Thiruvallavazh, and declares that those who master and recite this set of ten verses on the Lord of Thiruvallavazh will attain a celebrated, blessed birth. — Nammalvar, Thiruvaimozhi (Nalayira Divya Prabandham) 5.9 (decade); Divya Prabandham serial 3205-3215 · source ↗
- Thirumangai Alvar also performs mangalasasanam on the Lord of Thiruvallavazh, in a decade of his Periya Thirumozhi (serial 1808-1817) together with a reference in his Periya Thirumadal, praising Sreevallabhan as the protector who resides in this fertile Kerala kshetra on the banks of the Pamba. — Thirumangai Alvar, Periya Thirumozhi (Nalayira Divya Prabandham) Periya Thirumozhi 1808-1817 (decade); also a reference at Periya Thirumadal 2674/118 · source ↗
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 9.37373, 76.56244
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
