Sri Badri Narayana Perumal Temple, Badrinath
Thiruvadhari Ashramam
Anubha khare · CC BY-SA 4.0 · source
ಚಾರ್ ಧಾಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಎಂಟು ಸ್ವಯಂವ್ಯಕ್ತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.
Sthala Purāṇam
ತಿರುವಧರಿ ಆಶ್ರಮಂ, ಅಂದರೆ ಉತ್ತರಾಖಂಡದ ಬದರೀನಾಥದಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೀ ಬದರೀ ನಾರಾಯಣ Perumāḷ ದೇವಾಲಯವು (ಅಲಕನಂದಾ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 10,300 ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ), 108 Divya Desam-ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾಗೂ ಚಾರ್ ಧಾಮ್ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ. Sthala Purāṇam ಪ್ರಕಾರ, ಋಷಿಗಳನ್ನೂ ಯೋಗಿಗಳನ್ನೂ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಹಸ್ರಕವಚ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ನರ-ನಾರಾಯಣ ಎಂಬ ದಿವ್ಯ ಋಷಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಠೋರ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಆಚರಿಸಿ, ಬಳಿಕ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು; ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಅಲಕನಂದೆಯ ಇಕ್ಕೆಲಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಹಿಮಾಚ್ಛಾದಿತ ಅವಳಿ ಶಿಖರಗಳಿಗೆ ನರ ಪರ್ವತಂ (ಪೂರ್ವ), ನಾರಾಯಣ ಪರ್ವತಂ (ಪಶ್ಚಿಮ) ಎಂದು ಹೆಸರಿದೆ. ಇಲ್ಲಿನ Perumāḷ ಅರ್ಥ ಪಂಚಕ ಜ್ಞಾನದ ಆಚಾರ್ಯರಾಗಿ — ಆತ್ಮ, ಪರಮಾತ್ಮ, ಸೇರಬೇಕಾದ ಗುರಿ, ಉಪಾಯ, ಅಡ್ಡಿಗಳ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುವವರಾಗಿ — ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲವರ್ ಆದ ಬದರೀ ನಾರಾಯಣನ್ ಸಾಲಿಗ್ರಾಮ ಶಿಲೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡವರು, ಪದ್ಮಾಸನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಾಭಿಮುಖವಾಗಿ ಕುಳಿತು, ಚತುರ್ಭುಜರಾಗಿ ಶಂಖ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಉಳಿದ ಎರಡು ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನ-ಅಭಯ ಮುದ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ; Thāyār ಅರವಿಂದವಲ್ಲಿ (ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿ). ಸ್ವಾಮಿಗೆ ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನಲಾಗುವ ಬದರಿ (ಎಲಚಿ) ಮರದಿಂದ ದೇವಾಲಯದ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ — ಕಠಿಣ ಹವಾಮಾನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸಂಕೇತ. ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ತ ಕುಂಡ, ಬ್ರಹ್ಮ ಕುಂಡ ಎಂಬ ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳು ವ್ಯಾಸ, ಗಣೇಶ ಗುಹೆಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ದೇವಾಲಯವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳು ಮಾತ್ರ (ಮೇ ಮಧ್ಯದಿಂದ ನವೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ) ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ; ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸವ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಜೋಶಿಮಠಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. Divya Prabandham-ನಲ್ಲಿ ಪೆರಿಯಾೞ್ವಾರ್ ಮತ್ತು ತಿರುಮಂಗೈ ಆೞ್ವಾರ್ Mangalāśāsanam ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Badri Narayana Perumal with Aravindavalli (Badridevi / Mahalakshmi) of Thiruvadhari Ashramam is glorified in 24 pāsurams by:
ತಿರುವಧರಿ ಆಶ್ರಮಂ — ಹಿಮಾಲಯದಲ್ಲಿ ಗಂಗಾ/ಅಲಕನಂದಾ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಬದರಿಕಾಶ್ರಮಂ (ಬದರೀನಾಥ್) — ಉತ್ತರ ಹಿಮಾಲಯದ Divya Desam ಆಗಿದೆ. ಪೆರಿಯಾೞ್ವಾರ್ ಒಂದು pāsuram-ಅನ್ನು ಮತ್ತು ತಿರುಮಂಗೈ ಆೞ್ವಾರ್ ವಿಸ್ತಾರವಾದ Mangalāśāsanam-ಅನ್ನು (ಸುಮಾರು 21 pāsuram) ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಇವು ಪೆರಿಯ ತಿರುಮೊೞಿಯ ಎರಡು ಸತತ ಪದಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿವೆ: 1.3 ('muRRa mUththu', vadhari, 968-977), 1.4 ('EnamunAgi', vadhariyAchchiramam, 978-987). ಗಂಗಾ ದಡದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಮಿಯ ಪಾದಗಳಿಗೆ ದಿವ್ಯ ಸುಗಂಧಿತ ಪುಷ್ಪಗಳನ್ನು ತಂದು ಪೂಜಿಸುವ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಡುವ ಬದರಿಯ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವಂತೆ ತಿರುಮಂಗೈ ತಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೇ ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
ஏனமுனாகி இருநிலம் இடந்து அன்று இணையடி இமையவர் வணங்கத் தானவனாகம் தரணியில் புரளத் தடஞ்சிலை குனித்த என் தலைவன் தேனமர் சோலைக் கற்பகம் பயந்த தெய்வ நல் நறுமலர் கொணர்ந்து வானவர் வணங்கும் கங்கையின் கரைமேல் வதரியாச்சிராமத்துள்ளானே
EnamunAgi irunilam idandhu anRu iNaiyadi imaiyavar vaNangath thAnavanAgam tharaNiyil puraLath thadanjilai kuniththa en thalaivan thEnamar sOlaik kaRpagam payandha dheyva nal naRumalar koNarndhu vAnavar vaNangum gangaiyin karaimEl vadhariyAchchirAmaththuLLAnE
My Lord — who once became the Boar and lifted up the great earth so that the celestials worshipped His twin feet, and who bent His mighty bow so that the demon's body rolled upon the ground — is residing in Badarikashramam on the banks of the Ganga, worshipped by the heavenly beings who bring along the divine, excellent, fragrant flowers borne by the kalpaka (wish-granting) trees of the honey-filled groves.
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 30.74470, 79.49117
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
