Sri Badri Narayana Perumal Temple, Badrinath
Thiruvadhari Ashramam
Anubha khare · CC BY-SA 4.0 · source
சார் தாம் தலங்களில் ஒன்றும், விஷ்ணுவின் எட்டு ஸ்வயம்வ்யக்த க்ஷேத்திரங்களில் ஒன்றும் ஆகும்.
Sthala Purāṇam
திருவதரி ஆச்ரமம், அதாவது உத்தராகண்ட் மாநிலத்தில் பத்ரிநாத்தில் அமைந்துள்ள ஸ்ரீ பத்ரி நாராயண Perumāḷ கோயில் (அலகனந்தா நதிக் கரையில், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 10,300 அடி உயரத்தில்), 108 Divya Desam-களில் ஒன்றும் சார் தாம் தலமும் ஆகும். Sthala Purāṇam கூறுவதாவது: முனிவர்களையும் யோகிகளையும் துன்புறுத்திய சஹஸ்ரகவசன் என்னும் அசுரனை அழிக்க நர-நாராயணர் என்னும் தெய்வீக முனிவர்கள் இங்கே கடுந்தவம் இயற்றி, பின்னர் என்றென்றும் பத்ரியில் நிலைபெற்றனர்; அதனாலேயே அலகனந்தாவின் இரு புறமும் நிற்கும் பனிமூடிய இரட்டைச் சிகரங்கள் நர பர்வதம் (கிழக்கு), நாராயண பர்வதம் (மேற்கு) எனப் பெயர் பெற்றன. இங்குள்ள Perumāḷ அர்த்த பஞ்சக ஞானத்தின் ஆசிரியராக — ஆத்மா, பரமாத்மா, அடையும் இலக்கு, உபாயம், தடைகள் ஆகியவற்றின் அறிவை அருள்பவராக — வணங்கப்படுகிறார். மூலவரான பத்ரி நாராயணன் சாலிக்ராமக் கல்லால் ஆனவர், பத்மாசனத்தில் கிழக்கு நோக்கி அமர்ந்த நிலையில், நான்கு திருக்கரங்களுடன் சங்கு சக்கரம் தாங்கி, ஏனைய இரு கரங்களில் தியான-அபய முத்திரைகளுடன் காட்சி தருகிறார்; Thāyār அரவிந்தவல்லி (மகாலக்ஷ்மி). கோயிலின் பெயர், இறைவனுக்கு நிழல் தரும் என்று கூறப்படும் பத்ரி (இலந்தை) மரத்திலிருந்து வந்தது — கடுங்குளிரிலிருந்து காக்கும் லக்ஷ்மியின் காவலுக்கு அடையாளம். புனித தீர்த்தங்களில் தப்த குண்டம், பிரம்ம குண்டம் ஆகிய வெந்நீர் ஊற்றுகள் வியாச, கணேச குகைகளுக்கு அருகில் உள்ளன. இக்கோயில் ஆண்டுக்குச் சுமார் ஆறு மாதங்களே (மே நடுப்பகுதி முதல் நவம்பர் வரை) திறந்திருக்கும்; குளிர்காலத்தில் உற்சவர் ஜோஷிமடத்திற்கு எழுந்தருளப்படுகிறார். Divya Prabandham-இல் பெரியாழ்வாரும் திருமங்கை ஆழ்வாரும் Mangalāśāsanam செய்துள்ளனர்.
Mangalāśāsanam — the Āḻvār pāsurams
The Lord Badri Narayana Perumal with Aravindavalli (Badridevi / Mahalakshmi) of Thiruvadhari Ashramam is glorified in 24 pāsurams by:
திருவதரி ஆச்ரமம் — இமயமலையில் கங்கை/அலகனந்தா கரையில் அமைந்த பத்ரிகாச்ரமம் (பத்ரிநாத்) — வடக்கு இமயத்தின் Divya Desam ஆகும். பெரியாழ்வார் ஒரு pāsuram-மும், திருமங்கை ஆழ்வார் விரிவான Mangalāśāsanam-மும் (சுமார் 21 pāsuram) அருளிச்செய்தனர்; இவை பெரிய திருமொழியின் இரு தொடர்ச்சியான பதிகங்களில் பரவியுள்ளன: 1.3 ('muRRa mUththu', vadhari, 968-977), 1.4 ('EnamunAgi', vadhariyAchchiramam, 978-987). கங்கைக் கரையில் இறைவன் திருவடிகளில் தெய்வீக நறுமலர்களைக் கொண்டுவந்து வழிபடும் வானவர்களால் ஆராதிக்கப்படும் பத்ரியின் இறைவனை தியானிக்குமாறு திருமங்கை தம் நெஞ்சத்திற்கே உபதேசிக்கிறார்.
ஏனமுனாகி இருநிலம் இடந்து அன்று இணையடி இமையவர் வணங்கத் தானவனாகம் தரணியில் புரளத் தடஞ்சிலை குனித்த என் தலைவன் தேனமர் சோலைக் கற்பகம் பயந்த தெய்வ நல் நறுமலர் கொணர்ந்து வானவர் வணங்கும் கங்கையின் கரைமேல் வதரியாச்சிராமத்துள்ளானே
EnamunAgi irunilam idandhu anRu iNaiyadi imaiyavar vaNangath thAnavanAgam tharaNiyil puraLath thadanjilai kuniththa en thalaivan thEnamar sOlaik kaRpagam payandha dheyva nal naRumalar koNarndhu vAnavar vaNangum gangaiyin karaimEl vadhariyAchchirAmaththuLLAnE
My Lord — who once became the Boar and lifted up the great earth so that the celestials worshipped His twin feet, and who bent His mighty bow so that the demon's body rolled upon the ground — is residing in Badarikashramam on the banks of the Ganga, worshipped by the heavenly beings who bring along the divine, excellent, fragrant flowers borne by the kalpaka (wish-granting) trees of the honey-filled groves.
Tamil text & meaning sourced from divyaprabandham.koyil.org and other Śrī Vaiṣṇava authorities — please cross-check the linked source for the canonical reading.
Read the pāsurams ↗Gallery
Tap an image to view it larger — use ‹ › to browse, ✕ to close. Images via Wikimedia Commons.
Plan your visit
📍 30.74470, 79.49117
Routes, distances, hotels and restaurants open in Google Maps with live data. Build a phased pilgrimage plan →
